结论：在起诉时，是否告知法官您是癌症晚期患者，并不直接决定精神损失费的多少。精神损失费的判定主要依据侵权行为的性质、后果以及受害人的实际损失等因素。不过，您的健康状况可能作为影响赔偿数额的一个考量因素，但并非决定性因素。
详细分析：
精神损失费的判定原则：
- 精神损失费，也称为精神损害赔偿，是指因侵权行为导致受害人精神上遭受痛苦、折磨或精神功能受到损害而依法应给予的赔偿。
- 其判定主要依据侵权行为的性质（如是否故意、恶意）、后果（如是否造成严重后果、是否影响受害人的正常生活和工作）以及受害人的实际损失（如医疗费用、误工费用等）等因素。
健康状况在精神损失费判定中的作用：
- 您的健康状况，特别是如癌症晚期这样的严重疾病，可能在一定程度上影响您的精神状况和生活质量。
- 在判定精神损失费时，法官可能会考虑您的健康状况对侵权行为后果的加重程度，以及您因此遭受的精神痛苦和折磨。
- 然而，健康状况并非决定精神损失费多少的唯一或主要因素，而是作为综合考量的一部分。
是否应告知法官您的健康状况：
- 从法律程序的角度来看，您有权在诉讼过程中向法官提供与案件相关的所有信息，包括您的健康状况。
- 告知法官您的健康状况可能有助于法官更全面地了解您的实际情况，从而更公正地判定精神损失费。
- 但同时，您也应准备好提供相关的医疗证明或其他证据来支持您的陈述，以增加其可信度。
其他影响精神损失费的因素：
- 除了健康状况外，侵权行为的性质、后果、受害人的年龄、性别、职业、社会地位以及侵权人的过错程度等因素也可能影响精神损失费的判定。
- 因此，在起诉时，您应尽可能提供全面的证据和信息，以支持您的赔偿请求。
建议：
- 在起诉前，建议您咨询专业律师，了解您所在地区关于精神损失费判定的具体标准和程序。
- 准备好相关的医疗证明、证人证言等证据，以支持您的陈述和赔偿请求。
- 在诉讼过程中，如实向法官陈述您的健康状况和其他与案件相关的信息，以便法官能够更全面地了解您的实际情况并作出公正的判决。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。