您好，关于您提出的“当兵军龄到退休时能否自动认定工龄”的问题，我可以给您一个详细且清晰的解答。
首先，我们需要明确的是，军龄是军人在服现役期间的时长，而工龄则是与个人在地方单位的工作时间相关联的。在退役军人安置的相关政策中，军龄与工龄之间有着明确的关联和转换规定。
一、军龄与工龄的转换规定
军队转业干部：根据《军队转业干部安置暂行办法》的规定，军队转业干部的军龄是计算为接收安置单位的连续工龄（工作年限）的，这意味着军龄可以直接转换为工龄，享受相应的待遇。
退役士兵：同样地，根据《退役士兵安置条例》的规定，由人民政府安排工作的退役士兵，其服现役年限和符合规定的待安排工作时间也是计算为工龄的。对于自主就业的退役士兵，虽然他们可能不直接由政府安排工作，但他们的军龄在参加社会保险、享受相关待遇时也是被视同为缴费年限的，这间接体现了军龄与工龄的关联。
二、军龄在退休时的认定
当您达到退休年龄时，您的军龄是可以被认定为工龄的。这意味着，在计算您的退休待遇、年休假等与工龄相关的福利时，您的军龄会被纳入考虑范围。例如，如果您在军队服役了2年，之后在地方单位工作了8年，那么在计算您的工龄时，这2年的军龄会被与8年的地方工作年限合并计算，总共为10年工龄。
三、具体案例与政策依据
以您提到的例子为例，如果您参加工作有8年，军龄2年，那么在计算工龄时，您确实可以算作有10年的工龄。这10年的工龄将直接影响您享受的年休假天数、退休金计算等福利待遇。这一规定在《退役军人安置条例》第七十四条中有明确体现，即“退役军人服现役年限计算为工龄，退役后与所在单位工作年限累计计算，享受国家和所在单位规定的与工龄有关的相应待遇”。
四、建议与注意事项
保留相关证明：为了确保您的军龄能够被正确认定为工龄，建议您在退役时妥善保管好相关的退役证明、军龄证明等文件。
咨询当地部门：由于不同地区的具体政策执行可能存在细微差异，建议您在办理退休手续前咨询当地的人力资源和社会保障部门或退役军人事务局，以获取最准确的信息。
综上所述，当兵的军龄在退休时是可以被自动认定为工龄的，并享受相应的福利待遇。希望这个解答能够帮助到您，如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。