首先，您在物业公司从事保洁工作期间导致双手肿痛，这可能涉及工伤或职业病的问题，您有权进行维权。具体来说，您可以按照以下步骤进行：

1. 及时就医并保留相关证据：

   • 尽快前往医院进行检查和治疗，确保您的健康得到妥善照顾。
   • 保留所有与就医相关的证据，如病历、诊断书、医疗费用发票等，这些将是后续维权的重要依据。

2. 向物业公司报告并申请工伤认定：

   • 及时向物业公司报告您的伤情，并要求其按照相关规定为您申请工伤认定。
   • 如果物业公司未主动为您申请，您也可以在规定时间内自行向当地社会保险行政部门提出工伤认定申请。

3. 了解并争取工伤待遇：

   • 一旦被认定为工伤，您有权享受相应的工伤待遇，包括医疗费用报销、停工留薪期间的工资福利、一次性伤残补助金等。
   • 如果物业公司未按规定支付工伤待遇，您可以向当地劳动监察部门投诉或提起劳动仲裁。

4. 考虑职业病鉴定：

   • 如果您的双手肿痛与长期从事保洁工作有关，且符合职业病的认定条件，您可以申请进行职业病鉴定。
   • 一旦被鉴定为职业病，您将享有与工伤相同的待遇，并有权获得相应的赔偿。

5. 寻求法律援助或咨询：

   • 在维权过程中，如果您遇到任何困难或疑问，可以及时向我咨询，我会为您提供专业的法律建议和支持。
   • 如果需要，我还可以协助您准备相关证据材料，指导您如何通过法律途径维护自己的合法权益。

总之，您在物业公司从事保洁工作期间导致双手肿痛，有权进行维权。请务必保留好相关证据，及时向物业公司报告并申请工伤认定，了解并争取自己的工伤待遇。如有需要，我会一直在这里为您提供帮助。