公务员未付款取得他人房产属于违法行为，可能涉及民事侵权、行政违法甚至刑事犯罪，需根据具体情形承担相应法律责任。以下分情况说明：

1. 民事法律责任：返还房产并赔偿损失

• 核心依据：根据《民法典》第235条，无权占有不动产的，权利人可请求返还原物；第1165条，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应承担侵权责任。
• 具体情形：
  • 若公务员通过欺骗、胁迫等手段取得房产（如伪造合同、冒充权利人），权利人可主张合同无效或撤销，要求返还房产并赔偿损失（如房屋增值部分、租金收益等）。
  • 若公务员以“借用”“暂住”等名义长期占有房产且拒不归还，权利人可通过民事诉讼要求返还，并可主张占用期间的合理费用（如物业费、维修费等）。
• 建议行动：权利人应立即收集证据（如房产证、交易记录、沟通记录等），向法院提起民事诉讼，同时可申请财产保全防止房产被转移。

2. 行政法律责任：纪律处分与职务追责

• 核心依据：根据《公务员法》第59条，公务员不得贪污贿赂、滥用职权、玩忽职守或侵犯公民合法权益；第61条，对违法违纪的公务员，依法给予处分（警告、记过、降级、撤职、开除等）。
• 具体情形：
  • 若公务员利用职务便利（如利用审批权、信息优势）非法占有房产，可能构成“滥用职权”或“贪污”，除民事赔偿外，还需接受行政处分。
  • 若公务员未利用职务便利，但行为违反公序良俗（如恶意侵占他人财产），可能面临警告、记过等处分。
• 建议行动：权利人可向公务员所在单位或纪检监察机关举报，要求启动调查程序；若涉及职务犯罪，可同步向检察院举报。

3. 刑事法律责任：构成犯罪的依法追诉

• 核心依据：根据《刑法》第266条（诈骗罪）、第271条（职务侵占罪）、第382条（贪污罪），若公务员通过虚构事实、隐瞒真相或利用职务便利非法占有房产，可能面临刑事处罚。
• 具体情形：
  • 诈骗罪：若公务员以非法占有为目的，虚构事实（如伪造购房合同）骗取房产，数额较大的（通常3000元至1万元以上），处3年以下有期徒刑、拘役或管制。
  • 职务侵占罪：若公务员利用职务便利，将单位或他人房产非法占为己有，数额较大的（通常6万元以上），处3年以下有期徒刑或拘役。
  • 贪污罪：若公务员是国家工作人员，利用职务便利侵吞、骗取公共财产（如国有房产），数额较大的（通常3万元以上），处3年以下有期徒刑或拘役。
• 建议行动：权利人可向公安机关报案，提供证据（如房产证、交易记录、证人证言等），由公安机关立案侦查；若涉及职务犯罪，检察院可直接介入。

4. 特殊情形：表见代理或善意取得

• 核心依据：根据《民法典》第311条，若第三人善意、有偿取得房产（如不知情且支付合理对价），可能适用善意取得制度，原权利人无法直接追回房产，但可向无权处分人（公务员）索赔。
• 具体情形：
  • 若公务员伪造权利人签名出售房产，第三人不知情且已办理过户，可能构成善意取得，原权利人需通过民事诉讼向公务员索赔。
  • 若第三人明知房产存在纠纷仍购买（如低价收购），不构成善意取得，原权利人可主张合同无效并追回房产。
• 建议行动：权利人应尽快查询房产登记状态，若已被过户，需立即委托律师分析是否构成善意取得，并制定追责策略。

总结建议：

1. 立即收集证据（房产证、交易记录、沟通记录等），固定事实；
   
2. 根据情形选择民事诉讼、行政举报或刑事报案；
   
3. 咨询专业律师制定具体方案，尤其是涉及刑事犯罪时，需由律师协助与公安机关沟通。
   

如有进一步细节（如公务员具体手段、房产性质等），可向我补充说明，我会为您细化分析。