结论概述：与本案无关案件出狱后，一般情况下不会再因该无关案件进行调查，但存在特定情形下可能重新调查的情况。以下从不同角度进行详细分析：
一般原则：一事不再理与调查终结
- 在刑事司法程序中，通常遵循“一事不再理”原则，即对于已经作出最终判决的案件，不会再次就同一事实进行审判。这同样适用于调查阶段，一旦案件调查终结并作出相应处理（如判决、不起诉等），原则上不会再次就同一案件进行调查。
- 出狱意味着原案件已经经过完整的司法程序，包括侦查、起诉、审判等阶段，并作出了最终判决。因此，在一般情况下，出狱后不会再因该案件进行调查。
特定情形下的重新调查
- 新证据出现：如果在出狱后发现了与原案件相关的新证据，且该证据可能对案件的定性或量刑产生重大影响，那么司法机关可能会根据新证据重新启动调查程序。但这种情况较为罕见，且需要严格的证据审查程序。
- 申诉或再审程序：如果出狱人员或其家属对原判决不服，认为存在冤假错案，可以通过申诉或申请再审的方式寻求司法救济。在申诉或再审过程中，如果司法机关认为有必要，可能会重新调查原案件的相关事实。
- 涉及其他犯罪：如果出狱后发现原案件中的某些行为可能涉及其他犯罪，且该犯罪与原案件在法律上具有独立性，那么司法机关可能会就新发现的犯罪行为进行调查。但这种情况下的调查是针对新犯罪行为，而非原案件本身。
法律建议与注意事项
- 保持合法行为：出狱后，应严格遵守法律法规，避免再次涉及任何违法犯罪行为。这是预防再次被调查的最有效方式。
- 了解申诉权利：如果对原判决不服，可以了解并行使申诉权利。但申诉过程可能复杂且漫长，需要充分准备和耐心。
- 咨询专业律师：在面临任何法律问题时，应及时咨询专业律师以获取准确的法律意见和帮助。作为专业律师，我可以为你提供公司事务、征收征用领域的法律咨询和帮助。
总结与进一步思考：与本案无关案件出狱后，一般情况下不会再进行调查。但存在特定情形下可能重新调查的情况，如新证据出现、申诉或再审程序启动以及涉及其他犯罪等。因此，出狱后应保持合法行为，了解并行使自己的法律权利，并在必要时咨询专业律师以获取帮助。如果你有任何具体的法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。