与案件无关的内容，司法机关通常不会主动调查，但存在特定例外情形。以下从不同角度为你详细分析：
一、常规情况：不调查与案件无关的内容
在司法实践中，司法机关（包括公安机关、检察机关、审判机关等）的调查活动通常严格围绕案件事实和证据进行。这是为了确保调查的针对性和效率，避免资源浪费，并保障当事人的合法权益。因此，如果某项内容与案件无直接关联，司法机关一般不会主动展开调查。
例如，在一起盗窃案件中，司法机关会重点调查盗窃行为的发生时间、地点、手段、被盗物品的价值等与案件直接相关的事实。而对于盗窃嫌疑人的个人爱好、家庭背景等与案件无直接关联的信息，除非这些信息对案件的侦查、起诉或审判有辅助作用（如证明嫌疑人的作案动机或行为模式），否则司法机关通常不会主动调查。
二、例外情形：可能调查与案件无关的内容
尽管司法机关通常不会主动调查与案件无关的内容，但在某些特定情形下，为了全面查明案件事实、保障司法公正或满足其他法律要求，司法机关可能会对与案件看似无关的内容进行调查。这些情形包括但不限于：
证据关联性发现：在调查过程中，司法机关可能发现某些看似与案件无关的信息实际上与案件存在间接关联。例如，在一起经济纠纷案件中，司法机关在调查当事人的财务状况时，可能发现其存在其他未披露的经济活动，这些活动虽然不直接涉及案件争议，但可能影响当事人的信用状况或还款能力，从而对案件的判决结果产生影响。在这种情况下，司法机关可能会进一步调查这些看似无关的信息。
追查犯罪线索：在刑事案件中，如果司法机关在调查过程中发现与案件无关的线索可能指向其他犯罪行为，为了打击犯罪、维护社会治安，司法机关可能会对这些线索进行追查。例如，在一起毒品犯罪案件中，司法机关在调查嫌疑人的通讯记录时，可能发现其与其他涉嫌犯罪的人员有联系，从而展开对其他犯罪行为的调查。
保障司法公正：在某些情况下，为了保障司法公正和当事人的合法权益，司法机关可能需要调查一些看似与案件无关的信息。例如，在一起民事诉讼案件中，如果一方当事人提出对方存在隐瞒重要事实或伪造证据的行为，司法机关为了查明真相、维护司法公正，可能会对这些看似无关的信息进行调查。
三、法律建议
配合调查：如果你作为当事人或证人被司法机关要求提供与案件相关的信息或证据，应当积极配合调查工作，如实提供所需信息。这是你的法律义务，也是保障司法公正和当事人合法权益的重要途径。
保护隐私：同时，你也有权保护自己的隐私和个人信息不受非法侵犯。如果司法机关的调查活动超出了合理范围或侵犯了你的合法权益，你可以依法提出异议或寻求法律救济。
咨询专业律师：如果你对司法机关的调查活动存在疑问或担忧，或者认为自己的权益受到了侵犯，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况提供专业的法律意见和帮助。