在交通事故中，若交警判定双方为同等责任，医药赔偿标准通常遵循以下原则，我将分情况为您详细说明：

1. 赔偿原则：同等责任意味着双方对事故的发生负有相同的责任比例，即各承担50%的责任。在医药赔偿方面，双方各自承担自己医药费用的一半，同时也有权要求对方赔偿自己医药费用的一半。

2. 赔偿范围：

   • 医药费：包括因事故受伤而产生的医疗费用，如挂号费、检查费、治疗费、药费、住院费等。
   • 相关费用：除了直接的医药费，还可能包括因治疗而产生的交通费、住宿费（如果需要异地治疗）、必要的营养费等。这些费用也需要根据实际发生情况，按照责任比例进行分担。

3. 赔偿计算方式：

   • 假设甲和乙发生交通事故，双方同等责任。甲的医药费用为10000元，乙的医药费用为8000元。
   • 根据同等责任原则，甲应承担自己医药费用的50%，即5000元，同时承担乙医药费用的50%，即4000元。但甲也有权要求乙承担自己医药费用的另一半，即5000元中的乙应承担部分（实际上由于是同等责任，这部分会相互抵消一部分）。
   • 简化计算：甲实际获得的赔偿是乙医药费用的一半（4000元）减去甲应支付给乙的医药费用中超出自己应承担部分（如果有的话，在此例中甲总医药费更高，所以此部分为0），再加上甲自己医药费用中应由乙承担的部分（5000元中乙应承担的，即5000元，但考虑到乙也在要求甲承担其费用，所以实际是双方医药费用差额的一半加上各自费用的一半中对方应承担的部分，综合计算就是各自承担自己费用的一半并获得对方费用的一半）。更直观的理解是，双方各自支付自己费用的一半，并从对方那里获得自己费用一半的赔偿，最终效果是双方各自承担总医药费用（双方之和）的一半中自己应出的部分（由于是同等责任，所以就是各自医药费用的一半与对方医药费用一半的差额的相互抵消后的结果，即各自承担自己医药费用的一半，并从对方那里“找回”自己医药费用中对方应承担的部分，实际就是双方医药费用平均后各自承担一半）。
   • 实际操作为：双方将医药费用票据汇总，计算出总费用，然后各自承担总费用的一半。如果一方医药费用较高，高出部分由双方按责任比例分担（在此例中即各自承担高出部分的一半，但由于是同等责任，所以就是各自承担自己高出对方费用部分的一半，综合来看就是各自承担自己总医药费用的一半）。更简单的理解是，双方各自拿出自己医药费用的50%给对方（如果双方医药费用相同，则相互抵消；如果不同，则多退少补，最终效果是双方各自承担总医药费用的一半）。

4. 特殊情况：

   • 如果双方中有保险，且保险覆盖医药费用，则先由保险公司在保险范围内进行赔偿。
   • 如果医药费用中有非必要或不合理部分，可能不会被全额赔偿。

5. 建议：

   • 在处理此类事故时，建议双方保持冷静，协商解决。如果协商不成，可以寻求交警部门或法律途径的帮助。
   • 保留好所有医药费用票据和相关证据，以便在需要时提供证明。

总结：在交警判定同等责任的情况下，医药赔偿标准通常是双方各自承担自己医药费用的一半，并有权要求对方赔偿自己医药费用的一半。实际操作为双方汇总医药费用票据，计算出总费用后各自承担一半。如有保险覆盖或特殊情况，需按相关规定处理。如果您在处理此类事故时遇到任何问题，可以直接向我咨询。