若破产债权人收到破产管理人不予确认回复函后15日内未向法院起诉，其债权将不会被确认为破产债权，从而无法在破产程序中参与分配破产财产。以下是对此问题的详细分析：
法律背景
在破产程序中，债权人需要向破产管理人申报债权。破产管理人会对申报的债权进行审查，并作出确认或不予确认的决定。如果破产管理人对债权不予确认，债权人有权在收到不予确认回复函后的15日内向法院提起诉讼，请求法院确认其债权。这是债权人维护自身权益的重要法律途径。
法律后果
债权不被确认：
- 如果债权人在15日内未向法院起诉，其债权将不会被确认为破产债权。这意味着，该债权将无法在破产程序中参与分配破产财产，债权人将失去通过破产程序获得清偿的机会。
丧失法律救济途径：
- 债权人未在规定期限内起诉，也意味着其放弃了通过法律途径维护自身权益的机会。一旦破产程序终结，债权人将很难再通过其他方式追讨债务。
实际操作建议
及时关注破产程序进展：
- 债权人应密切关注破产程序的进展，特别是破产管理人对债权的审查情况。一旦收到不予确认回复函，应立即咨询专业律师，了解自身权益和可能的法律途径。
积极行使诉讼权利：
- 如果债权人认为破产管理人的不予确认决定有误，应在规定期限内向法院提起诉讼。在诉讼过程中，债权人需要提供充分的证据证明其债权的合法性和有效性。
考虑其他法律途径：
- 如果债权人因故未能及时起诉，或者起诉后未能获得法院支持，还可以考虑其他法律途径追讨债务，如向债务人提起民事诉讼等。但需要注意的是，这些途径可能受到破产程序的影响和限制。
特殊情况说明
破产管理人错误决定：
- 如果破产管理人的不予确认决定存在错误或违法行为，债权人可以通过法律途径追究破产管理人的责任。但这并不改变债权人未在规定期限内起诉导致债权不被确认的事实。
破产程序终结后的处理：
- 如果破产程序已经终结，债权人再想通过法律途径追讨债务将面临更大的困难。因此，债权人应尽可能在破产程序进行期间积极行使自身权利。
作为专业律师，我建议债权人在收到破产管理人不予确认回复函后，务必及时咨询专业律师并考虑是否提起诉讼。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。