当招标人因自身原因未能与中标人签订合同时，中标人确实有权要求招标人进行相应的补偿。以下是一个详细且有条理的解答，旨在帮助您理解并应对这种情况：
一、友好协商是首选
首先，我建议您与招标人进行友好协商。在协商过程中，您可以明确表达您的诉求，即希望招标人能够承担因未签订合同而给您带来的损失。通过有效沟通，双方可能能够找到一个互利的解决方案，从而避免进一步的法律纠纷。
二、要求招标人承担缔约过失责任
如果协商无果，您可以依法要求招标人承担缔约过失责任。这一要求的法律依据主要有两点：
《中华人民共和国民法典》第五百条：该条款规定，当事人在订立合同过程中违背诚信原则造成对方损失的，应当承担赔偿责任。这意味着，如果招标人在招标过程中存在过错或不当行为，导致您遭受损失，您有权要求其进行赔偿。
《中华人民共和国招标投标法》第四十五条：该条款明确指出，中标通知书发出后具有法律效力，招标人改变中标结果或无正当理由不签订合同的，应当依法承担法律责任。这为您要求招标人承担责任提供了直接的法律依据。
在要求招标人承担缔约过失责任时，您需要明确赔偿的范围，这通常包括：
直接损失：如购买招标文件费用、编制投标文件费用、投标保证金利息损失及差旅费等。这些费用是您为参与招标活动而实际支出的，有权要求招标人进行赔偿。
间接损失：如为准备履行合同而采购原材料、租赁设备、招聘人员等产生的费用。这些费用虽然不是直接因招标活动而支出，但它们是您为履行合同而做的必要准备，因此也有权要求招标人进行适当赔偿。不过，对于间接损失，您需要提供充分的证据来证明其存在和金额。
三、向行政监督部门投诉
除了要求招标人承担缔约过失责任外，您还可以向相关行政监督部门投诉招标人的不当行为。根据《中华人民共和国招标投标法》及相关法规，招标投标活动受行政监督部门监管，对于招标人的违法行为，行政监督部门有权责令改正并处罚款。
在投诉时，您需要准备一份详细的投诉书，包括投诉人信息、被投诉人信息、投诉事项基本事实、相关请求及主张、有效线索和证明材料等。行政监督部门将调查核实投诉事项，并依法作出处理决定。
四、通过仲裁或诉讼解决争议
如果以上两种方式均无法解决问题，您还可以考虑通过仲裁或诉讼来维护自己的权益。
仲裁：如果招标文件或投标文件中约定了仲裁条款，您可以向指定仲裁机构申请仲裁。仲裁程序相对灵活、保密性强，且裁决具有一裁终局的特点。如果招标人不履行仲裁裁决，您还可以向人民法院申请执行。
诉讼：如果没有仲裁条款，您可以向有管辖权的人民法院提起民事诉讼。法院将依据证据和相关法律规定进行审理，并作出判决。如果您对一审判决不服，还可以在规定期限内向上一级人民法院提起上诉。生效判决具有强制执行力，如果招标人不履行判决义务，您可以向法院申请强制执行。
综上所述，当招标人因自身原因未能与您签订合同时，您有多种途径来维护自己的权益。我建议您首先尝试友好协商；如果协商无果，再依法要求招标人承担缔约过失责任、向行政监督部门投诉或通过仲裁/诉讼解决争议。希望这些建议能对您有所帮助。