代理公司同时兼任审计公司，这一行为主要违反了《中华人民共和国公司法》以及《中华人民共和国注册会计师法》的相关规定。以下是对这一问题的详细分析：
违反《中华人民共和国公司法》的规定：
- 独立性原则：公司法强调公司治理结构的独立性，包括董事会、监事会和高级管理人员的独立履职。虽然直接的法律条文可能并未明确提及代理公司与审计公司不能兼任，但兼任行为可能破坏公司治理的独立性原则，影响公司决策的公正性和透明度。特别是当代理公司作为公司管理层或控股股东的代表时，其兼任审计公司可能引发利益冲突，损害公司及其他股东的利益。
- 忠实与勤勉义务：公司董事、监事和高级管理人员对公司负有忠实与勤勉义务。如果代理公司同时兼任审计公司，可能因利益关联而无法客观、公正地履行审计职责，从而违反忠实与勤勉义务。
违反《中华人民共和国注册会计师法》的规定：
- 会计师事务所的独立性：根据《中华人民共和国注册会计师法》，会计师事务所及其注册会计师在执行审计业务时，应当保持独立性，不受任何可能影响其客观、公正判断的因素干扰。代理公司同时兼任审计公司，显然违反了这一独立性原则。
- 审计业务的禁止性规定：该法还明确规定了会计师事务所不得与其审计的客户存在除审计业务以外的其他经济利益关系。代理公司兼任审计公司，很可能构成这种禁止性的经济利益关系，从而违反法律规定。
可能面临的法律后果：
- 如果代理公司同时兼任审计公司的行为被认定为违法，相关公司和个人可能面临行政处罚，如罚款、吊销营业执照或注册会计师证书等。
- 在民事方面，如果因兼任行为导致公司或其他股东遭受损失，相关责任方可能需要承担赔偿责任。
- 在极端情况下，如果兼任行为构成犯罪，如贪污、受贿或滥用职权等，相关责任方还可能面临刑事追究。
建议：
- 公司应严格遵守相关法律法规，确保公司治理结构的独立性和审计业务的客观性。
- 如果公司需要代理服务和审计服务，应分别委托给不同的专业机构进行，以避免利益冲突和法律风险。
- 对于已经存在兼任情况的公司，应及时进行整改，确保符合法律法规的要求。
如有任何进一步的问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询，我很乐意为你提供帮助。