针对您提出的“儿媳妇儿被她妈关在家不让回来了可以报警吗”这一问题，这确实是一个涉及家庭关系和个人权益的敏感话题。在处理此类问题时，我们需要综合考虑多个方面，以确保采取最合适和合法的行动。
结论前置：
在儿媳妇被其母亲限制自由、不让返回婆家的情况下，如果沟通无果且儿媳妇的合法权益受到严重侵犯，您可以考虑报警寻求警方的帮助进行调解。但在此之前，应优先尝试通过友好沟通和协商来解决问题。
详细分析：
明确权益与关系：
- 首先，需要明确儿媳妇作为成年人的自主权利，包括选择居住地和与谁共同生活的权利。
- 同时，也要理解儿媳妇与其母亲之间的家庭关系，以及可能存在的家庭矛盾或误解。
尝试友好沟通：
- 在采取任何法律手段之前，建议先与儿媳妇的母亲进行友好、理性的沟通。了解她不让儿媳妇回来的原因，尝试解释婆家的立场和意图，看看能否通过协商解决问题。
- 如果可能，也可以让儿媳妇自己与其母亲沟通，表达她的意愿和选择。
报警与调解：
- 如果沟通无果，且儿媳妇的自由受到限制，她的合法权益受到严重侵犯，您可以考虑报警。
- 报警后，警方会出警了解情况，并根据实际情况进行调解。他们会引导双方通过合理合法的途径解决问题，如协商、调解或法律途径。
提供必要证据：
- 在报警时，如果可能的话，提供一些必要的证据来支持您的主张，比如儿媳妇的陈述、沟通记录、现场照片或视频等。
- 这些证据有助于警方更准确地判断情况，并采取相应的措施。
考虑法律途径：
- 如果儿媳妇的母亲的行为持续存在且较为严重，影响到儿媳妇的正常生活和权益，您可以考虑通过法律途径来维护儿媳妇的权益。
- 这可能包括向法院提起诉讼，要求确认儿媳妇的居住权或要求儿媳妇的母亲停止侵权行为等。
总结与建议：
在处理此类家庭纠纷时，保持冷静和理智至关重要。优先尝试通过友好沟通和协商来解决问题，这有助于维护家庭关系的和谐与稳定。如果沟通无果且合法权益受到侵犯，再考虑报警或法律途径来维护权益。同时，也要尊重每个人的选择和权利，以合法、合理的方式解决问题。希望这些建议能对您有所帮助。