可以报警，但报警后警方介入的程度和效果需分情况讨论，具体分析如下：

1. 若丈母娘的行为属于家庭纠纷范畴，警方通常以调解为主
   根据《治安管理处罚法》第九条，对于因民间纠纷引起的打架斗殴、损毁财物等违反治安管理行为，情节较轻的，公安机关可以调解处理。若丈母娘仅以言语阻止女儿回家（如争吵、情绪激动），未实施限制人身自由、殴打等违法行为，警方到场后一般会以家庭矛盾调解为主，可能通过劝说、教育等方式化解矛盾，但无法强制要求丈母娘允许女儿回家。

2. 若丈母娘的行为涉嫌非法限制人身自由，警方可依法处理
   根据《刑法》第二百三十八条，非法拘禁他人或者以其他方法非法剥夺他人人身自由的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利。若丈母娘通过扣押身份证、锁门、跟踪等方式实际阻止女儿离开，且持续时间较长（通常需超过24小时，但情节恶劣时可缩短），则可能构成非法拘禁罪。此时警方需立案侦查，并可能采取刑事强制措施。

3. 若妻子已成年且自愿不回家，警方一般不介入
   若妻子是具有完全民事行为能力的成年人（年满18周岁），其有权自主决定居住地点。即使丈母娘反对，只要妻子明确表示“自愿不回家”，警方通常不会强制干预。此时建议通过家庭沟通、社区调解或心理咨询等方式解决矛盾。

行动建议：

• 优先尝试与丈母娘沟通，明确妻子回家的意愿，避免矛盾升级；
  
• 若沟通无效且存在限制人身自由的嫌疑，立即报警并保留证据（如录音、视频、证人证言）；
  
• 若妻子因丈母娘的行为遭受精神或身体伤害，可同步向法院申请人身安全保护令。
  

家庭矛盾的解决需兼顾法律与情感，建议根据具体情况选择合适的方式处理。如有进一步疑问，可直接向我咨询。