结论：您可以尝试收回被邻居私自修成公路的林地，但具体能否成功收回，需视林地权属、邻居行为性质及证据情况等因素综合判断。以下从不同角度为您详细分析：

一、林地权属是关键

1. 若您拥有林地的合法权属证明（如林权证、土地承包经营权证等），则您对林地享有合法的占有、使用、收益和处分的权利。邻居未经您同意，私自将您的林地修成公路，侵犯了您的物权，您有权要求邻居停止侵害、恢复原状，并赔偿损失。

2. 若您未取得林地的合法权属证明，但您能提供充分证据证明您对林地享有实际的使用权或管理权（如长期使用、管理林地的证据，当地村委会或村民的证言等），您仍可尝试主张权利，但可能面临一定的举证难度。

二、邻居行为性质需明确

1. 若邻居的行为构成侵权（即未经您同意，擅自改变林地用途，侵犯了您的物权），您有权依据《民法典》中关于物权保护的规定，要求邻居承担侵权责任。

2. 若邻居的行为涉及行政违法（如未经批准擅自占用林地修路，违反了土地管理、林业管理等相关法律法规），您还可以向当地林业、土地等行政主管部门举报，要求相关部门对邻居的违法行为进行查处。

三、证据收集与维权途径

1. 证据收集：您需要收集能够证明林地权属、邻居侵权行为及损失情况的证据，如林权证、土地承包经营权证、现场照片、视频、证人证言等。证据越充分，您维权成功的可能性就越大。

2. 维权途径：

   • 协商解决：您可以先尝试与邻居协商，要求其停止侵害、恢复原状，并赔偿损失。如果邻居同意，双方可以签订书面协议，明确各自的权利和义务。
   • 调解处理：如果协商无果，您可以向当地村委会、人民调解委员会等组织申请调解。调解组织会组织双方进行调解，促成双方达成和解协议。
   • 行政投诉：如果邻居的行为涉及行政违法，您可以向当地林业、土地等行政主管部门投诉，要求相关部门对邻居的违法行为进行查处。
   • 诉讼解决：如果以上途径均无法解决问题，您可以向人民法院提起诉讼，要求邻居承担侵权责任。在诉讼过程中，您需要提供充分的证据证明自己的主张。

四、可能面临的法律后果

1. 若邻居构成侵权：法院可能会判决邻居停止侵害、恢复原状，并赔偿您因此遭受的损失。如果邻居拒不履行判决，您还可以申请法院强制执行。

2. 若邻居涉及行政违法：相关部门可能会对邻居进行行政处罚，如罚款、责令恢复原状等。如果邻居的行为构成犯罪，还可能被追究刑事责任。

建议：鉴于您的情况较为复杂，且涉及法律专业知识，我建议您在采取任何行动前，先咨询专业律师（即我本人，饶振宇律师，专注于离婚财产纠纷、房产纠纷领域）的意见。我可以根据您的具体情况，为您提供更详细、更专业的法律建议和帮助。