结论：在判决已确定分包的情况下，若分包公司为失信公司，分公司负责人能否被追加为被执行人或共同被告，需根据具体情况判断，主要包括分公司的法律地位、分包合同的签订主体及责任承担方式等因素。以下从不同角度进行分析：
一、分公司的法律地位及责任承担
分公司作为分支机构的法律地位：
- 分公司是总公司的分支机构，不具有独立的法人资格，其民事责任由总公司承担。
- 若分公司以自己的名义从事民事活动，产生的民事责任，总公司仍需承担，但分公司有财产的，可先以分公司的财产承担，不足部分由总公司承担。
分公司负责人的法律地位：
- 分公司负责人是分公司的管理者，负责分公司的日常运营和管理，但并非独立的民事主体。
- 在一般情况下，分公司负责人个人不直接承担分公司的民事责任，除非存在个人过错或违法行为导致责任产生。
二、分包合同的签订主体及责任承担
分包合同签订主体为分公司：
- 若分包合同是由分公司与承包方签订，且分公司具有签订该合同的权限（如得到总公司的授权），则分公司应作为合同的一方承担责任。
- 在此情况下，若分公司为失信公司，且其财产不足以清偿债务，总公司需承担补充清偿责任。但分公司负责人个人一般不直接承担责任，除非存在个人过错或违法行为。
分包合同签订主体为总公司，但实际由分公司履行：
- 若分包合同是由总公司与承包方签订，但实际由分公司履行合同义务，则总公司应作为合同的一方承担责任。
- 在此情况下，分公司负责人个人同样不直接承担合同责任，除非其个人行为导致合同违约或侵权。
三、追加分公司负责人为被执行人或共同被告的情形
分公司负责人存在个人过错或违法行为：
- 若分公司负责人在分包过程中存在个人过错（如疏忽管理、违规操作等）或违法行为（如贪污受贿、挪用资金等），导致分包合同无法履行或给承包方造成损失，则分公司负责人可能需承担个人责任。
- 在此情况下，承包方可以依法向法院申请追加分公司负责人为被执行人或共同被告，要求其承担相应的赔偿责任。
分公司财产不足以清偿债务，且总公司也无力承担：
- 在极少数情况下，若分公司财产不足以清偿债务，且总公司也因各种原因无力承担补充清偿责任，法院可能会根据具体情况考虑追加分公司负责人为被执行人（但这种情况较为罕见，且需严格符合法律规定的条件）。
- 然而，这并不意味着分公司负责人会直接承担所有责任，而是可能在其个人财产范围内承担一定的补充责任（如存在个人财产与分公司财产混同的情况）。
四、建议与措施
审查分包合同及分公司资质：
- 在签订分包合同前，应仔细审查分公司的资质、授权范围及财务状况，确保其具备签订和履行合同的能力。
- 同时，应要求分公司提供总公司的授权文件或相关证明，以明确合同责任主体。
加强风险管理：
- 在分包过程中，应加强对分公司的管理和监督，确保其按照合同约定履行义务。
- 同时，应定期评估分公司的财务状况和信用状况，及时发现并应对潜在风险。
依法维权：
- 若发生纠纷或损失，应依法向法院提起诉讼或申请仲裁，要求责任方承担赔偿责任。
- 在诉讼过程中，应积极收集证据，证明分公司或总公司应承担的责任，并考虑是否需要追加分公司负责人为被执行人或共同被告。
如有进一步疑问或需要具体法律帮助，请直接向我咨询。