在退还贪污公款时，开具一份对自己有利的收据，关键在于确保收据内容合法、明确且能够充分证明款项的性质、退还的事实以及双方的权利义务。以下是一些具体的建议：

1. 明确款项性质：

   • 在收据中明确标注该款项为“退还的贪污公款”，避免使用模糊或可能引发歧义的表述，如“借款”、“还款”等。这有助于在法律上清晰界定款项的性质，减少后续争议的可能性。

2. 详细记录退还事实：

   • 收据应详细记录退还的具体金额、日期、方式（如现金、银行转账等）以及退还的原因（即贪污公款的事实）。这些信息是证明退还行为真实发生的关键证据，对于维护你的合法权益至关重要。

3. 双方签字确认：

   • 收据应由退还方（即你）和接收方（如公司或相关机构）共同签字确认。签字代表双方对收据内容的认可，是收据具有法律效力的必要条件。如果可能，最好让接收方在收据上加盖公章或财务章，以进一步增强收据的证明力。

4. 保留相关证据：

   • 除了收据本身，你还应保留与退还贪污公款相关的其他证据，如转账记录、聊天记录、邮件往来等。这些证据可以与收据相互印证，形成完整的证据链，提高你在法律纠纷中的胜诉率。

5. 考虑法律后果：

   • 在开具收据前，你应充分了解退还贪污公款可能带来的法律后果。虽然退还贪污公款是积极的行为，但也可能涉及刑事责任、民事责任或行政责任。因此，在开具收据时，你可以考虑咨询专业律师的意见，以确保收据内容不会对你产生不利的法律影响。

6. 示例收据内容：

   • “收据：今收到XXX（退还方姓名）退还的贪污公款人民币XXX元（大写：XXX元整），该款项已通过XXX方式（如银行转账）于XXXX年XX月XX日支付至我司账户。双方确认，此款项为XXX（退还方姓名）之前贪污我司的公款，现予以全额退还。特此收据。接收方（公司或相关机构名称）盖章/签字：XXX，日期：XXXX年XX月XX日。”

在开具收据时，你还需要注意以下几点：

• 确保收据的真实性：收据内容必须真实、准确，不得虚构或夸大事实。否则，一旦被发现，将可能面临法律责任。
• 遵守法律法规：在开具收据时，你应遵守相关法律法规的规定，如《中华人民共和国会计法》、《中华人民共和国发票管理办法》等。确保收据的开具、使用和管理符合法律要求。
• 及时咨询律师：如果你对收据的开具或相关法律问题存在疑问，应及时咨询专业律师的意见。律师可以根据你的具体情况，为你提供针对性的法律建议和帮助。

最后，需要强调的是，退还贪污公款是积极的行为，但开具收据只是其中的一部分。你还需要积极配合相关部门的调查和处理工作，如实陈述事实、提供证据等。只有这样，才能更好地维护你的合法权益和社会公正。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。