结论：在父亲未尽抚养义务的情况下，你并非绝对不能只出钱而不亲自照料，但需综合考虑法律、道德及实际情况等多方面因素。母亲可以作为证人，但其证言的证明力需结合其他证据综合判断。
法律角度分析：
抚养义务与赡养义务的对等性：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，父母对子女有抚养教育的义务，子女对父母有赡养扶助的义务。这两种义务在法律上是相互对应的，但并非绝对的对等。即，父亲未尽抚养义务，并不直接免除你作为子女的赡养义务，但可能影响赡养义务的具体履行方式。
赡养义务的履行方式：
- 赡养义务不仅包括经济上的供养，还包括生活上的照料和精神上的慰藉。然而，在实际操作中，如果父亲确实存在未尽抚养义务的情况，且你因工作、生活等原因无法亲自照料，你可以通过提供经济支持、委托他人照料或支付护理费用等方式来履行赡养义务。
母亲证言的证明力：
- 母亲作为家庭成员，其证言在证明父亲未尽抚养义务方面具有一定的证明力。但需要注意的是，母亲的证言可能受到情感因素的影响，因此其证明力需结合其他证据（如邻居、亲友的证言、相关记录等）进行综合判断。
道德角度分析：
- 从道德层面来看，尽管父亲可能未尽抚养义务，但作为子女，在父亲年老体弱时给予一定的关怀和照顾是符合社会伦理和道德规范的。当然，这并不意味着你必须亲自照料，而是可以通过其他方式来表达你的关怀和尊重。
实际情况分析：
- 在实际操作中，你需要考虑自己的实际情况和能力。如果你确实无法亲自照料父亲，那么通过提供经济支持或委托他人照料等方式来履行赡养义务是可行的。但同时，你也应尽可能与父亲沟通，了解他的需求和意愿，以寻求更合适的赡养方式。
建议：
与父亲沟通：尝试与父亲进行坦诚的沟通，了解他的需求和期望，以及你因工作、生活等原因无法亲自照料的困难。通过沟通，你们可以共同寻找更合适的赡养方式。
寻求家庭协商：如果可能的话，可以邀请其他家庭成员（如兄弟姐妹、叔叔阿姨等）一起参与协商，共同商讨赡养父亲的具体方案。
考虑法律途径：如果与父亲无法达成一致意见，且你认为自己的权益受到侵害（如父亲要求你亲自照料而你无法做到），你可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。但在此之前，建议先咨询专业律师的意见。
关注父亲身心健康：无论你选择哪种赡养方式，都应关注父亲的身心健康状况。如果父亲需要医疗照顾或心理支持，你应及时提供必要的帮助。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。