结论：

1. 可以提起诉讼，但需先明确委托关系和合同效力。若朋友未履行委托义务导致租金损失，您有权通过法律途径追责，但需先固定证据证明委托关系及对方违约事实。
   
2. “上诉”需分情况：若未起诉，应先“起诉”而非“上诉”；若已起诉且败诉，可在法定期限内上诉。
   

详细分析：

一、能否通过法律途径解决？

您委托朋友代为出租房屋，双方形成委托合同关系（或无偿的代理关系）。根据《民法典》第929条，若朋友未尽到谨慎义务（如未及时催租、未妥善管理房屋），导致您长期收不到租金，您有权要求其赔偿损失。
关键步骤：

1. 固定证据：
   
   • 委托协议（书面或微信、邮件等能证明委托关系的记录）；
     
   • 朋友与租客的租赁合同（若由朋友签订）；
     
   • 催租记录（如朋友未向租客催款的证据）；
     
   • 租金未支付的银行流水或租客确认未付款的证明。
     
2. 起诉朋友：
   
   • 以“委托合同纠纷”或“无权代理纠纷”为由，要求朋友赔偿租金损失；
     
   • 若朋友私自收取租金未转交，可要求返还租金并赔偿利息损失。
     

二、“上诉”是否适用？

“上诉”是针对一审判决不服时向上一级法院提出的救济程序。若您尚未起诉，需先向法院提起诉讼（一审），而非直接上诉。
分情况说明：

1. 若未起诉：
   
   • 直接向房屋所在地或被告（朋友）住所地法院起诉，提交起诉状和证据；
     
   • 法院审理后作出判决，若您不服判决结果，可在15日内上诉。
     
2. 若已起诉且败诉：
   
   • 可在收到判决书后15日内向上一级法院上诉，需提交上诉状和新证据（如有）；
     
   • 上诉法院将审查一审事实认定和法律适用是否正确。
     

三、其他建议

1. 尝试协商或调解：
   
   • 先与朋友沟通，要求其履行义务或赔偿损失；
     
   • 可通过居委会、派出所或第三方调解机构协助解决，降低成本。
     
2. 检查租赁合同：
   
   • 若租赁合同是您直接与租客签订，朋友仅作为中间人，则租客未付租金的责任在租客，您可直接起诉租客；
     
   • 若合同是朋友与租客签订，您需先向朋友追责，再由朋友向租客主张权利（或您直接以“房屋所有权人”身份介入，需结合合同条款和实际履行情况判断）。
     

总结：您有权通过法律途径解决，但需先明确委托关系和对方违约事实。若未起诉，应先准备证据起诉；若已起诉败诉，可在法定期限内上诉。具体操作可进一步向我提供委托协议、租赁合同等材料，我会帮您制定详细方案。