针对您遇到的“桶装水不用了但不给退桶的押金”这一问题，这确实是一个比较常见的消费纠纷。首先，我想明确的是，根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，消费者在购买商品或接受服务时，与经营者之间形成的约定，包括押金和押金的退回，都是应当被尊重和履行的。
针对您的情况，我建议您采取以下几个步骤来尝试解决这个问题：
核实押金收据： 请确保您手头有完整的押金收据，这是证明您支付了押金并有权要求退回的重要证据。如果收据遗失或损坏，您可能需要尝试联系之前的送水人员或经销单位，看是否能获取到相关的证明或记录。
与经销单位沟通： 尝试直接联系经销单位，说明您的情况，即您不再需要桶装水服务，并希望退回水桶以取回押金。在沟通过程中，保持冷静和礼貌，同时明确表达您的诉求和依据。
寻求消费者协会或市场监管部门的帮助： 如果与经销单位的沟通没有结果，您可以考虑向当地的消费者协会或市场监管部门投诉。他们具有专业的调解能力和法律知识，可以帮助您与经销单位进行沟通，并尝试达成一个双方都能接受的解决方案。就像之前提到的石台县消保委处理的案例，以及长春市市场监督管理局为赵先生处理的情况，都是通过消费者协会或市场监管部门的介入，最终成功解决了押金退回的问题。
考虑法律途径： 如果上述方法都未能解决问题，且您认为自己的权益受到了严重侵害，那么您可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。这可能包括向法院提起诉讼或申请仲裁等。
最后，我想强调的是，作为消费者，我们在购买商品或接受服务时，有权要求经营者按照约定履行义务。如果经营者拒绝履行或推诿扯皮，我们应当积极采取措施来维护自己的权益。希望这些建议能对您有所帮助，并祝您早日解决这个问题。