结论：借款3000元实际到账1950元，且4天后还款的情况，是否违法需分情况讨论，主要取决于借款合同中的具体条款以及是否存在其他违法行为。
分析：
关于借款本金与利息：
- 根据一般的借款合同原则，借款本金应当是借款人实际收到的金额。在此情况下，若合同约定借款3000元，但实际到账仅为1950元，那么借款本金应认定为1950元，而非3000元。
- 如果合同中未明确说明扣除的1050元是何种费用（如手续费、利息等），或者该扣除行为违反了相关法律法规（如高利贷限制），则这种扣除可能是不合法的。
关于还款期限与利息计算：
- 4天的还款期限本身并不违法，但关键在于这4天内是否产生了不合理的利息或费用。
- 如果合同中约定的利息或费用过高，超过了法定利率上限（根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，民间借贷的利率上限通常为一年期贷款市场报价利率的四倍），则超出部分可能不受法律保护，甚至可能构成高利贷，是违法的。
关于可能的违法行为：
- 高利贷：如果扣除的1050元中包含了过高的利息或费用，且整体利率超过了法定上限，则可能构成高利贷。
- 欺诈或误导：如果借款人在签订合同时未被告知实际到账金额会少于约定金额，或者被误导认为扣除的费用是合理的，则可能构成欺诈或误导行为。
建议：
- 核实合同条款：仔细审查借款合同，了解借款本金、利息、费用以及还款期限等具体条款。
- 计算实际利率：根据实际到账金额和还款金额，计算实际支付的利率，判断是否超过法定上限。
- 寻求法律帮助：如果认为合同中存在不合法或不合理的条款，或者遭遇了欺诈、误导等行为，建议及时咨询专业律师，了解自己的权益和可能的法律救济途径。
举例：
假设合同中约定借款3000元，4天后还款3100元（其中100元为利息），但实际到账仅为1950元。在这种情况下：
- 借款本金应认定为1950元。
- 如果按照实际到账金额计算，4天的利息为100元（假设这是全部利息，未扣除其他费用），则年化利率将远高于法定上限，可能构成高利贷。
- 借款人可以与出借人协商，要求按照实际到账金额重新计算利息和还款金额；如果协商无果，可以寻求法律帮助。
总之，借款3000元实际到账1950元且4天后还款的情况是否违法，需根据具体合同条款和实际情况来判断。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。