充值卡里的钱不退是否合法，需根据具体情况及法律规定来判断。以下是从不同角度进行的分析：
一、合同约定角度
有明确约定且合法合理：
- 如果充值卡的购买合同或相关条款中明确规定了“不可退款”或类似的限制条件，且消费者在购买时已知晓并同意这些条款，那么商家按照合同约定不退款是合法的。但需要注意的是，这种约定不能违反法律法规的强制性规定，也不能违背公平原则。例如，若商家利用格式条款排除消费者依法解除合同或者请求返还预付款的权利，该条款将被视为无效。
无约定或约定不合理：
- 若无事先约定或约定不合理（如商家因自身原因无法提供服务），消费者有权要求退款，商家拒绝退款则为违法。在这种情况下，消费者可以依据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，要求商家履行约定或退回预付款。
二、商家服务履行情况角度
商家已按约定提供服务：
- 如果商家已经按照约定提供了服务或商品，且消费者已经使用了充值卡内的金额，那么商家有权拒绝退款。因为此时资金已经转化为商家的预收款项，用于提供后续的服务或商品。
商家未按约定提供服务：
- 如果商家未按约定提供服务或商品，消费者有权要求退款。根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第五十三条的规定，经营者以预收款方式提供商品或者服务的，应当按照约定提供。未按照约定提供的，应当按照消费者的要求履行约定或者退回预付款，并承担预付款的利息、消费者必须支付的合理费用。
三、特殊情况角度
未成年人充值：
- 不满八周岁的未成年人充值行为无效，监护人可要求退款；八周岁以上未成年人未经法定代理人同意的大额充值也属无效，监护人可要求退款。这是因为未成年人不具备完全的民事行为能力，其充值行为需要得到法定代理人的同意或追认。
商家存在欺诈行为：
- 如果商家以虚假宣传、误导消费者等手段销售充值卡，或者充值卡存在盗刷、伪造等问题，消费者有权要求退款，并可能追究商家的法律责任。在这种情况下，商家的行为已经违反了法律法规的规定，消费者可以依法维护自己的合法权益。
四、消费者救济途径
若商家拒绝退款且协商无果，消费者可通过以下途径维权：
- 向工商局等相关行政部门投诉：消费者可以向当地工商管理部门或消费者保护协会投诉，寻求帮助并维护自己的合法权益。
- 根据仲裁协议提请仲裁机构仲裁：如果消费者与商家之间有仲裁协议，消费者可以根据协议提请仲裁机构进行仲裁。
- 向人民法院提起诉讼：在必要时，消费者还可以选择通过法律途径解决纠纷，如向人民法院提起诉讼。
总结与建议：
充值卡里的钱不退是否合法，需综合考虑合同约定、商家服务履行情况以及相关法律法规。消费者在遇到此类问题时，应首先检查合同条款，尝试与商家协商解决。若协商无果，可依法通过投诉、仲裁或诉讼等途径维护自己的合法权益。如果您在充值卡退款问题上遇到任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。