结论：建设工程施工合同转包后，原承办人能否取利需视具体情况而定，主要取决于转包行为的合法性以及原承办人与转包方之间的约定。

分析：

1. 转包行为的合法性：

   • 合法转包：在建设工程领域，如果转包行为符合法律法规的规定，比如经过了发包人的同意，且转包方具备相应的资质条件，那么这种转包行为是合法的。在此情况下，原承办人（即转包方）与转包接收方之间的约定，如果明确规定了原承办人可以获取一定的利益（如管理费、差价等），且这种约定不违反法律法规的强制性规定，那么原承办人是有权取利的。
   • 非法转包：如果转包行为违反了法律法规的规定，比如未经发包人同意擅自转包，或者转包给不具备相应资质条件的单位或个人，那么这种转包行为是违法的。在此情况下，原承办人与转包接收方之间的任何关于取利的约定都可能被视为无效，原承办人可能面临法律责任，包括但不限于罚款、没收违法所得等，且无法合法取利。

2. 原承办人与转包方之间的约定：

   • 即使转包行为合法，原承办人能否取利还取决于其与转包接收方之间的具体约定。如果约定中明确规定了原承办人可以获取一定的利益，并且这种约定不违反法律法规的强制性规定和公序良俗，那么原承办人是有权按照约定取利的。
   • 如果约定不明确或者存在争议，那么原承办人能否取利就需要根据具体情况进行判断，可能需要通过协商、调解、仲裁或者诉讼等方式来解决。

法律建议：

• 对于原承办人：在转包建设工程时，务必确保转包行为的合法性，并明确与转包接收方之间的权利义务关系，包括取利的方式和金额等。同时，建议签订书面合同，以明确双方的权利和义务，避免后续产生纠纷。
• 对于转包接收方：在接受转包时，应仔细审查转包方的资质和转包行为的合法性，并明确与原承办人之间的权利义务关系。如果发现转包行为违法或者约定不明确，应及时提出异议并寻求法律救济。

可能法律后果：

• 如果转包行为违法，原承办人可能面临行政处罚（如罚款、没收违法所得等）和民事责任（如赔偿损失等）。
• 如果原承办人与转包接收方之间的约定违法或者无效，原承办人可能无法按照约定取利，甚至可能面临返还已收取利益的风险。

如有更多关于建设工程合同转包及取利方面的疑问，可以直接向我咨询。