结论概述：女儿若因拒绝履行法院判决的探望义务而面临可能的刑事处罚，这通常涉及拒不执行判决、裁定罪，但一般情况下，此类行为更多是通过民事强制措施来处理，而非直接刑事处罚。不过，若情节严重，确实可能构成犯罪。以下是对此问题的详细分析：
民事强制措施的角度：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，对于拒不履行人民法院已经发生法律效力的判决、裁定的行为，人民法院可以根据情节轻重予以罚款、拘留。这意味着，如果女儿拒绝按照法院判决每月探望母亲，法院首先可能会考虑采取罚款或拘留等民事强制措施来强制其履行义务。
刑事处罚的角度：
- 在极端情况下，如果女儿的行为构成拒不执行判决、裁定罪，那么她可能会面临刑事处罚。根据《中华人民共和国刑法》第三百一十三条的规定，对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。然而，需要强调的是，这种情况通常要求行为人的拒不执行行为达到非常严重的程度，且通常是在多次民事强制措施无效后才会考虑刑事处罚。
实际案例与司法实践：
- 在司法实践中，对于因家庭纠纷导致的探望权执行问题，法院通常会倾向于通过调解、说服教育等方式来解决，而不是直接采取刑事处罚。因为家庭关系的特殊性，法院在处理此类案件时会更加谨慎，力求在维护法律尊严的同时，也保护家庭关系的和谐。
法律建议：
- 对于女儿来说，最好的做法是遵守法院的判决，履行探望母亲的义务。这不仅是对法律的尊重，也是对母亲情感的关怀。如果女儿确实有困难或特殊原因无法履行探望义务，她应该及时与法院沟通，寻求合法的解决方案，而不是选择逃避或拒绝。
- 对于母亲来说，如果女儿拒绝探望，她可以考虑通过法律途径来维护自己的权益，如申请法院强制执行或寻求其他法律救济。同时，母亲也可以尝试与女儿进行沟通，了解她的想法和困难，寻求和解的可能性。
特殊情况说明：
- 如果女儿的行为确实构成了拒不执行判决、裁定罪，并且法院决定对其提起公诉，那么女儿将面临刑事审判和可能的刑罚。然而，这种情况相对罕见，且通常是在其他民事强制措施无效后才会发生。
进一步思考：
- 家庭关系的和谐对于每个人的身心健康都至关重要。在处理此类家庭纠纷时，除了依靠法律手段外，还应该注重情感沟通和理解。通过调解、协商等方式来解决分歧，往往能够取得更好的效果。
总之，女儿若因拒绝履行探望义务而面临法律后果，应首先考虑民事强制措施的可能性，并在极端情况下才可能涉及刑事处罚。建议双方通过沟通、调解等方式来解决分歧，以维护家庭关系的和谐。如有任何法律疑问或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。