二房东私自改装房间是否犯法，主要取决于是否获得了原房东的同意以及改装行为是否符合相关法律法规的规定。未经原房东同意或违反法律法规的改装行为是违法的。以下从不同角度进行详细分析：

合法情况

1. 获得原房东书面同意：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第七百一十五条，如果二房东在改装前已获得原房东的书面许可，并且改装行为符合建筑、消防、环保等方面的法规要求，那么这种改装是合法的。例如，对房屋进行非结构性的装饰装修，如墙面粉刷、更换地板等，在原房东同意的情况下，属于合法行为。

2. 租赁协议中有约定改装条款：

   • 若二房东与原房东签订的租赁合同中明确规定了改装的范围、方式等具体内容，且改装行为不违反法律法规的强制性规定，那么二房东按照合同约定进行的改装也是合法的。

违法情况

1. 未经原房东同意擅自改装：

   • 同样根据《中华人民共和国民法典》第七百一十五条，如果二房东未经原房东同意擅自对房屋进行改装，侵犯了原房东的所有权和处分权，这种行为是违法的。原房东有权要求二房东恢复原状或赔偿损失，甚至可以选择终止租赁协议。

2. 改装行为违反法律法规强制性规定：

   • 即使获得了原房东的同意，但如果改装行为违反了建筑、消防、环保等方面的法律法规强制性规定，该改装行为同样是违法的。例如，将住宅擅自改造成经营性场所而未办理相关审批手续，或改装过程中存在消防安全隐患等。

注意事项

1. 转租的合法性：

   • 二房东的存在本身也涉及到转租的合法性问题。根据《中华人民共和国民法典》第七百一十六条，二房东转租房屋也必须征得原房东的同意，否则其转租行为同样属于违法行为，原房东可以解除合同。因此，在探讨二房东改装房间是否违法时，也需要考虑转租行为的合法性。

2. 遵守相关法律法规：

   • 二房东在转租或改造房屋时，必须严格遵守相关法律法规，确保改装行为合法有效，避免承担不必要的法律责任。这包括但不限于建筑安全、消防安全、环保等方面的规定。

法律后果

• 如果二房东未经原房东同意擅自改装房间或改装行为违反法律法规强制性规定，可能面临原房东的索赔要求、租赁合同的终止以及相关行政处罚等法律后果。

总结与建议：

• 作为二房东，在改装房间前务必确保获得原房东的书面同意，并仔细审查租赁合同中是否有关于改装的条款。
• 同时，要确保改装行为符合建筑、消防、环保等方面的法律法规要求，避免违法改装带来的法律风险。
• 如果对改装行为的合法性存在疑问，建议直接向我咨询，以便获得更具体、更专业的法律意见。