私自将居民房改造成很多小房间，如果未按照相关法律法规进行报建和审批，是违法的。具体分析如下：

1. 从建筑法规角度：

   • 根据《住宅室内装饰装修管理办法》等相关规定，住宅室内装饰装修活动必须遵守相关法律法规，不得擅自改变房屋主体和承重结构，不得擅自增加或者减少承重墙等。私自将居民房改造成很多小房间，很可能涉及到对房屋结构的改动，如果未经过相关部门审批，将构成违法。

2. 从城乡规划角度：

   • 如果私自改造居民房涉及到对房屋外部结构或用途的改变，还可能触犯《城乡规划法》等相关法规。根据这些法规，任何建设活动都必须符合城乡规划，并需要办理相应的规划许可手续。未取得规划许可擅自进行建设的，将被视为违法建设。

3. 从房屋安全角度：

   • 私自改造居民房还可能对房屋安全造成隐患。如果改造过程中未考虑房屋结构安全、消防安全等因素，可能导致房屋出现安全隐患，甚至引发安全事故。因此，从房屋安全角度出发，私自改造居民房也是不被允许的。

4. 从租赁管理角度（如涉及出租）：

   • 如果私自改造后的居民房用于出租，还可能触犯《租赁房屋治安管理规定》等法规。根据这些法规，出租房屋必须符合安全、卫生等条件，并需要办理相应的租赁登记手续。未经批准擅自出租改造后的房屋的，也将面临相应的法律责任。

综上所述，私自将居民房改造成很多小房间是违法的，可能触犯建筑法规、城乡规划法规、房屋安全法规以及租赁管理法规等。因此，建议在进行房屋改造前，务必咨询相关部门并办理相应的审批手续，以确保改造活动的合法性和安全性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。