结论：拒不履行法院调解书，是可以被强制执行的。新闻背景中的案例也充分说明了这一点，被执行人因拒不履行调解书，最终在法院的强制执行下履行了义务。
一、法院调解书的法律效力
法院调解书是人民法院在审理民事案件过程中，根据自愿和合法的原则，在查清事实、分清是非的基础上，通过调解促使当事人达成协议而制作的法律文书。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力，与判决书具有同等的法律效力。这意味着，调解书一旦生效，就具有强制执行力，当事人必须履行。
二、拒不履行调解书的法律后果
强制执行：如果一方当事人拒不履行调解书确定的义务，另一方当事人可以向人民法院申请强制执行。法院将依法采取查封、扣押、冻结、拍卖等强制措施，强制被执行人履行义务。在新闻背景中，赵某在调解书约定的退款期限过后，未收到退款，便向法院申请了强制执行，法院也依法启动了执行程序。
纳入失信名单：拒不履行调解书还可能导致被执行人被纳入失信被执行人名单，受到信用惩戒。这将对被执行人的日常生活和经营活动产生严重影响，如限制高消费、限制乘坐飞机高铁等。
刑事责任：在情节严重的情况下，拒不履行调解书还可能涉嫌拒不执行判决、裁定罪，被追究刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
三、新闻背景中的案例分析
在新闻背景中，赵某与某公司因服务合同纠纷对簿公堂，并在法院调解下达成协议。然而，公司拒不履行调解书确定的退款义务，赵某因此向法院申请了强制执行。法院在执行过程中，虽然初期遇到了困难，但最终通过耐心释法和线上查控等手段，找到了公司负责人并促使其履行了义务。这一案例充分说明了拒不履行调解书的法律后果以及法院在强制执行方面的决心和能力。
四、建议与启示
增强法律意识：当事人应增强法律意识，认识到调解书的法律效力，并自觉履行调解书确定的义务。
积极沟通协商：在履行调解书过程中遇到困难时，当事人应积极与对方沟通协商，寻求解决方案，避免矛盾升级。
及时申请执行：如果一方当事人拒不履行调解书，另一方当事人应及时向法院申请强制执行，以维护自己的合法权益。
遵守法律诚信：企业应遵守法律诚信原则，诚信经营，避免因拒不履行调解书等违法行为而损害自身信誉和形象。
总之，拒不履行法院调解书是违法的行为，将面临严重的法律后果。当事人应增强法律意识，自觉履行调解书确定的义务，以维护社会的和谐稳定和法律的尊严。如果您在合同纠纷或公司事务方面遇到任何法律问题，欢迎直接向我咨询。