交通事故中的两名受害人可以同时起诉，也可以分别起诉。以下是详细分析：

一、法律依据与可行性

根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人一方或者双方为二人以上，其诉讼标的是共同的，或者诉讼标的是同一种类、人民法院认为可以合并审理并经当事人同意的，为共同诉讼。在交通事故中，如果两名受害人的损害是由同一侵权行为（即同一起交通事故）造成的，且诉讼请求基于相同的法律事实，那么他们可以作为共同原告提起诉讼。这种共同诉讼的方式有助于法院集中审理案件，提高审判效率，减少当事人的诉累和司法资源的浪费。

二、起诉方式

1. 共同起诉：

   • 优势：共同起诉可以节省诉讼成本，如律师费、诉讼费等，同时提高诉讼效率，因为法院可以一次性审理多个相关案件，避免重复开庭和审理。
   • 操作：两名受害人需要推选一名代表人或共同委托诉讼代理人进行诉讼，提交一份包含所有受害人信息的起诉状，以及各自的相关证据材料。法院将把这两个受害人的诉求作为一个案件进行审理，并作出统一的判决。

2. 分别起诉：

   • 适用情况：如果两名受害人的损害程度、证据收集情况、索赔金额等存在较大差异，或者一方希望尽快启动诉讼程序，而另一方还在进一步治疗或收集证据，那么他们可以选择分别起诉。
   • 操作：每个受害人需要单独提交起诉状和相关证据材料，并缴纳相应的诉讼费用。法院将分别对两个案件进行审理和判决。

三、注意事项

1. 诉讼时效：交通事故的诉讼时效一般为三年，从知道或者应当知道权利被侵害时起计算。受害人应在规定的时效期间内提起诉讼，否则可能丧失胜诉权。

2. 证据收集：无论选择共同起诉还是分别起诉，受害人都应尽可能收集与事故相关的证据，如交通事故认定书、医疗记录、费用清单等。这些证据将有助于支持受害人的诉讼请求，并提高胜诉的可能性。

3. 赔偿分配：如果两名受害人共同起诉并获得了赔偿，赔偿金额将根据各自的损失情况进行分配。分配原则通常遵循公平、合理的原则，确保每个受害人都能得到应有的赔偿。

四、实际案例

假设在一起交通事故中，两名行人被同一辆汽车撞倒，两人都受伤并产生了医疗费用、误工费等损失。在这种情况下，两名行人可以选择共同起诉肇事司机及其保险公司，要求赔偿各自的损失。他们也可以选择分别起诉，根据自己的情况单独向法院提起诉讼。

总结与建议：交通事故中的两名受害人可以根据自己的实际情况和需求，选择共同起诉或分别起诉。无论选择哪种方式，都应确保在诉讼时效内提起诉讼，并尽可能收集充分的证据来支持自己的诉讼请求。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。