交通事故起诉并不需要双方都起诉，是否起诉主要取决于受损方的意愿和具体情况。以下是对此问题的详细分析：

一、起诉的主体与条件

在交通事故中，起诉的主体通常是受损方，即因事故遭受人身伤害或财产损失的一方。起诉的条件主要包括：

1. 原告与本案有直接利害关系：即原告必须是因交通事故遭受损失的一方。
2. 有明确的被告：即需要明确指出造成事故的责任方。
3. 有具体的诉讼请求和事实理由：即原告需要明确提出赔偿请求，并说明事故发生的经过和责任划分等事实。
4. 案件属于人民法院受理民事诉讼范围和受诉人民法院管辖：即案件需要符合法院的受理条件，并由有管辖权的法院进行审理。

二、可能起诉的情况

1. 赔偿协商无果：当双方就事故赔偿问题无法达成一致时，受损方很可能会选择起诉以维护自身权益。例如，责任方仅同意承担部分医疗费用，而受损方要求还包括误工费、营养费等高额赔偿，且责任方拒绝支付。
2. 责任划分有争议：若双方对交通事故责任认定存在不同看法，且交警部门的责任认定书未能让受损方信服，受损方可能会通过起诉请求法院重新划分事故责任。
3. 伤情严重且赔偿需求大：当受损方在事故中受到严重伤害，需要长期治疗、康复，并产生高额医疗费用，甚至导致伤残影响劳动能力时，为了获得合理赔偿以弥补损失，受损方通常会选择起诉。

三、可能不起诉的情况

1. 赔偿协商顺利：如果双方能够平和地沟通赔偿事宜，并且责任方主动承担责任，按照合理标准给予受损方赔偿，双方达成一致的赔偿协议，那么受损方通常不会选择起诉。
2. 责任划分明确且无异议：当事故责任清晰明了，双方对交警部门的责任认定均无异议，且按照责任划分进行赔偿相对简单直接时，受损方往往觉得无需通过起诉这种繁琐方式解决问题。
3. 伤情轻微：若受损方在事故中仅受轻微伤害，如擦伤、挫伤等，医疗费用较低且对其生活和工作影响不大，受损方可能会认为起诉耗费时间和精力不值得，从而放弃起诉。

四、起诉前的准备与建议

• 收集证据：无论是否打算起诉，收集好相关证据都是至关重要的。这包括事故现场照片、视频、证人证言、医疗记录、费用票据等。这些证据将有助于支持你的主张或反驳对方的诉求。
• 法律咨询：在决定是否起诉前，你可以向我咨询专业意见。我可以根据具体情况为你提供针对性的法律建议和指导，帮助你更好地维护自身权益。

综上所述，交通事故起诉并不需要双方都起诉，是否起诉主要取决于受损方的意愿和具体情况。如果你在交通事故中遭受了损失，且无法通过协商解决问题，那么起诉可能是一个有效的途径来维护你的权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。