结论：提供假图片申请退款没成功，这一行为本身可能涉及违法，具体取决于行为的性质、后果以及相关法律法规的适用。以下从不同角度进行详细分析：

1. 民事欺诈角度：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，民事主体在民事活动中应当遵循诚信原则，秉持诚实，恪守承诺。如果提供假图片申请退款，属于故意告知对方虚假情况，或者故意隐瞒真实情况，诱使对方作出错误意思表示的，可以认定为欺诈行为。
   • 法律后果：如果欺诈行为导致对方遭受损失，欺诈方可能需要承担赔偿责任。然而，在此案例中，由于退款未成功，对方可能并未实际遭受损失，但欺诈行为本身仍然可能构成对诚信原则的违反，并可能引发民事纠纷。

2. 行政违法角度：

   • 法律背景：除了民事欺诈外，如果提供假图片的行为违反了相关行政法规或规章，如消费者权益保护法、电子商务法等，也可能构成行政违法。例如，如果商家或消费者在交易过程中使用虚假信息，可能面临行政处罚。
   • 法律后果：根据具体违法行为的性质和情节，行政机关可能对违法行为人处以警告、罚款、没收违法所得等行政处罚。

3. 刑事犯罪角度（在极端情况下）：

   • 法律背景：虽然提供假图片申请退款未成功通常不构成刑事犯罪，但如果该行为涉及诈骗罪等刑事犯罪的构成要件，且情节严重，如数额较大、多次诈骗等，则可能构成刑事犯罪。
   • 法律后果：如果构成刑事犯罪，违法行为人可能面临有期徒刑、拘役、管制、罚金等刑事处罚。但在此案例中，由于退款未成功，且未提及具体数额和情节，因此构成刑事犯罪的可能性较小。

法律建议：

• 遵守诚信原则：在民事活动中，应始终遵循诚信原则，不提供虚假信息，不进行欺诈行为。
• 了解法律法规：在进行交易或申请退款时，应了解并遵守相关法律法规和规章制度，避免违法行为的发生。
• 寻求法律帮助：如果因提供假图片等行为引发纠纷或面临法律风险，应及时寻求专业律师的法律帮助，以维护自身合法权益。

进一步思考：

• 在此案例中，虽然退款未成功，但提供假图片的行为仍然可能对个人声誉和信用记录造成负面影响。因此，建议在进行任何交易或申请时，都保持诚实和透明。
• 如果发现他人提供假图片进行欺诈行为，应及时向相关部门举报，以维护市场秩序和消费者权益。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。