结论：购买假章的行为本身是违法的，即使最终没有实际购买并退还了款项，该行为仍然可能涉及违法。不过，具体是否构成违法以及违法的程度，需结合实际情况判断。
分析说明：
购买假章行为的违法性：
- 根据我国相关法律法规，伪造、变造、买卖国家机关公文、证件、印章等行为均属于违法行为。这些行为破坏了社会管理秩序，损害了国家机关的公信力和权威性。
- 购买假章，即使只是意图购买而尚未实际取得，也表明行为人有违反法律规定的故意，且该行为本身具有社会危害性。因此，从法律原则上讲，购买假章的行为是违法的。
未实际购买并退还款项的影响：
- 虽然最终没有实际购买假章并退还了款项，但这并不改变购买行为的违法性。因为违法性的判断是基于行为本身的性质，而不是基于行为的结果或后续处理。
- 然而，在实际法律适用中，法院或执法机关可能会考虑行为人的主观恶性、行为的社会危害程度以及是否及时纠正错误等因素，对行为人进行不同程度的处罚或教育。
可能面临的法律后果：
- 如果购买假章的行为被执法机关发现，行为人可能会面临行政处罚，如罚款、拘留等。
- 如果行为情节严重，构成犯罪的，还可能面临刑事处罚，如有期徒刑、拘役等。
特殊场景：
- 在某些特殊情况下，如行为人是在被欺骗或胁迫的情况下意图购买假章，且能够及时向执法机关报告并配合调查的，可能会减轻或免除其法律责任。但这种情况需要具体的证据支持，且由执法机关或法院根据实际情况进行判断。
行动建议：
- 避免涉及任何违法行为：无论是购买还是使用假章，都是违法的行为，应坚决避免。
- 增强法律意识：了解并遵守相关法律法规，不参与任何违法活动。
- 及时纠正错误：如果已经涉及了违法行为，应尽快向执法机关报告并配合调查，以减轻或免除法律责任。
法律依据：
- 《中华人民共和国刑法》第二百八十条：伪造、变造、买卖或者盗窃、抢夺、毁灭国家机关的公文、证件、印章的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利，并处罚金；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
如有任何关于侵权损害或产品质量方面的法律问题，可以直接向我咨询。