如果购买假章但最终既未购买也未接收，那么通常不会因此承担法律责任。以下是对此问题的详细分析：

一. 购买假章的法律定性

根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第五十二条的规定，买卖国家机关、人民团体、企业、事业单位或者其他组织的印章的行为，是违法的。但这一规定的前提是实际发生了买卖行为。

二. 未实际购买或接收的情况

如果购买者最终并未完成购买行为，也未实际接收假章，那么从法律上讲，并未构成实际的违法行为。因为买卖行为的完成需要双方达成合意并实际交付标的物。

三. 建议与注意事项

1. 避免类似行为：虽然此次未构成违法，但购买假章本身就是高风险行为，应坚决避免。
2. 保护个人信息：在进行此类交易时，可能会泄露个人信息，增加被诈骗或其他法律风险的可能性。
3. 增强法律意识：了解相关法律法规，提高法律意识，避免因无知而触犯法律。

我的观点是，只要购买假章的行为并未实际完成，且未接收假章，那么从法律上讲，不会因此承担法律责任。但为了避免潜在的法律风险和个人信息泄露，应坚决避免参与任何与伪造、买卖印章相关的活动。如有进一步需要，您可以继续咨询我。