在小区内放置饮水机，一般需要向业主进行公示，但具体是否需要公示以及公示的内容和方式，需根据实际情况判断，以下分情况说明：

1. 若饮水机由物业公司安装并管理：

   • 根据《物业管理条例》的相关规定，物业公司对小区内的公共区域和设施有管理和维护的义务。在安装饮水机这类可能影响业主共同利益的设施时，物业公司应当事先征求业主的意见，或者至少在安装后及时向业主进行公示，说明饮水机的安装位置、使用方式、费用承担等相关信息。
   • 公示的目的是保障业主的知情权，让业主了解小区内新增的设施及其相关情况，以便业主行使监督权和管理权。

2. 若饮水机由业主委员会或业主自发安装：

   • 如果是业主委员会或部分业主自发在小区公共区域安装饮水机，同样需要考虑到其他业主的权益。在这种情况下，安装前最好也进行公示，征求其他业主的意见，确保安装行为符合小区的管理规约和大多数业主的意愿。
   • 公示内容可以包括饮水机的安装目的、位置、使用规则、费用分摊方式等，以便其他业主了解并作出相应反馈。

3. 特殊情况下的考虑：

   • 如果饮水机是安装在某个业主的专有部分内（如某业主的自家门前或院内），且不影响其他业主的正常生活和权益，那么可能不需要向全体业主进行公示。但即便如此，也建议安装者与相邻业主进行沟通，以避免不必要的纠纷。
   • 另外，如果饮水机的安装涉及到小区公共区域的改造或占用，那么根据相关规定，可能还需要经过相关部门的审批或备案，这种情况下公示也是必不可少的环节。