结论前置：小区装饮水机是否需要争得业主同意，这主要取决于饮水机的安装位置、使用性质以及小区的管理规约等因素。以下是从不同角度进行的分析：

1. 若饮水机安装在公共区域且属于小区公共设施：

   • 法律背景：根据《民法典》的相关规定，业主对建筑物内的住宅、经营性用房等专有部分享有所有权，对专有部分以外的共有部分享有共有和共同管理的权利。公共区域属于业主共有部分，因此，在公共区域安装饮水机，理论上需要业主共同决定。
   • 实际操作：在实际操作中，这通常意味着需要召开业主大会或业主委员会会议，就安装饮水机的事宜进行讨论并达成共识。如果大多数业主同意，那么就可以进行安装。
   • 可能后果：如果未经业主同意擅自安装，可能会引发业主之间的纠纷，甚至可能面临被要求拆除的风险。

2. 若饮水机安装在特定业主的专有部分内（如某业主的店铺内）且仅供该业主使用：

   • 法律背景：在这种情况下，饮水机的安装和使用主要涉及该业主的权益，与其他业主无直接关联。
   • 实际操作：该业主可以自行决定是否安装饮水机，无需征得其他业主的同意。但需要注意的是，如果饮水机的安装或使用对小区的整体环境或安全造成影响（如噪音、漏水等），那么该业主可能需要承担相应的责任。
   • 可能后果：如果饮水机的安装或使用对其他业主造成了损害，受损业主有权要求该业主承担赔偿责任。

3. 若饮水机安装在公共区域但属于商业性质（如由第三方公司安装并收费使用）：

   • 法律背景：这种情况下，饮水机的安装不仅涉及业主的共有权利，还涉及商业运营和物业管理的问题。
   • 实际操作：除了需要业主的同意外，还需要与物业公司进行协商，确保安装和使用符合小区的管理规约和相关法律法规。此外，还需要考虑饮水机的维护、安全、卫生等问题。
   • 可能后果：如果未经业主和物业公司同意擅自安装，或者安装和使用过程中存在安全隐患或卫生问题，可能会面临被要求拆除、罚款或承担其他法律责任的风险。

建议与总结：

• 在决定是否在小区安装饮水机时，建议先了解小区的管理规约和相关法律法规，明确安装的位置、使用性质以及是否需要业主的同意。
• 如果涉及公共区域的安装或商业性质的运营，建议与业主委员会和物业公司进行充分沟通，确保安装和使用符合相关规定和业主的意愿。
• 如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。