结论：在农村干一年后转工人，退休后那一年通常能算工龄，但具体还需根据当地的政策规定以及个人档案中的相关记录来确定。
分析说明：
工龄计算的一般原则：
- 工龄通常是指职工以工资收入为生活资料的全部或主要来源的工作时间。在计算工龄时，一般会考虑职工的实际工作年限，以及是否连续工作等因素。
农村工作经历与工龄计算：
- 对于在农村的工作经历，如果这段经历被认定为有效的工作年限，并且与后续的工人工作经历是连续的，那么在计算工龄时，这段农村工作经历通常会被计入。
- 然而，具体是否计入以及如何计入，可能因地区、政策以及个人档案记录的不同而有所差异。例如，有些地区可能只计算城镇职工的工作年限，而有些地区则可能将农村工作经历也纳入工龄计算范围。
政策规定与个人档案：
- 政策规定是影响工龄计算的关键因素。不同地区、不同时间段的政策可能有所不同，因此需要查阅当地的具体政策规定来确定。
- 个人档案中的记录也是计算工龄的重要依据。如果个人档案中明确记录了农村工作经历，并且这段经历被相关部门认可，那么在计算工龄时，这段经历通常会被计入。
特殊场景：
- 如果农村工作经历与工人工作经历之间存在中断，或者农村工作经历未被相关部门认可为有效的工作年限，那么这段农村工作经历可能不会被计入工龄。
- 另外，如果当地政策有特殊规定，例如只计算特定时间段内的工作年限，或者对农村工作经历有特殊的计算方式，那么也需要按照政策规定来执行。
行动建议：
- 查阅当地政策：建议您首先查阅当地关于工龄计算的政策规定，了解农村工作经历是否被纳入工龄计算范围，以及具体的计算方式。
- 咨询相关部门：如果您对政策规定有疑问，或者需要更具体的指导，可以咨询当地的人力资源和社会保障部门或相关机构。
- 整理个人档案：同时，建议您整理好自己的个人档案，确保其中包含了农村工作经历的相关记录，以便在计算工龄时提供有力的依据。
如果您在工龄计算方面还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。