刑事证人到案后，若需要对其进行行政处罚，确实存在相应的期限规定，但具体期限需根据行政处罚的类型和法律规定来确定。以下从几个方面进行详细分析：

1. 行政处罚的一般期限：

   • 行政处罚的期限通常与行政违法行为的发现、调查、取证及决定过程相关联。根据《中华人民共和国行政处罚法》的相关规定，行政机关在发现违法行为后，应在法定期限内进行调查取证，并在查明事实后依法作出行政处罚决定。不过，该法并未直接规定一个统一的“行政处罚期限”适用于所有情况，而是根据不同类型的违法行为和处罚种类，由具体法律法规进行规定。

2. 针对特定违法行为的行政处罚期限：

   • 对于刑事证人可能涉及的违法行为（如作伪证、隐匿证据等），若这些行为同时违反了行政法规，行政机关将依据相关行政法规进行处罚。例如，如果证人因作伪证而违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》，那么行政机关将依据该法规定的期限和程序进行处罚。
   • 具体来说，治安管理处罚的期限通常包括调查取证期限和决定期限。调查取证期限一般较短，以确保及时收集证据；而决定期限则可能因案件复杂程度而有所不同，但行政机关通常会在合理期限内作出处罚决定。

3. 刑事程序与行政处罚的衔接：

   • 在刑事案件中，证人的行为可能同时构成刑事犯罪和行政违法。在这种情况下，刑事程序和行政处罚程序可能会并行进行或相互衔接。
   • 如果证人的行为首先被刑事程序所关注，且刑事程序尚未终结，那么行政机关可能会等待刑事程序的结果，再根据具体情况决定是否进行行政处罚。这是因为刑事判决的结果可能会对行政处罚的种类和幅度产生影响。
   • 然而，如果证人的行为虽然涉及刑事案件，但行政机关认为有必要立即进行行政处罚以维护社会秩序或保护公共利益，那么行政机关也可以在刑事程序进行的同时，依法作出行政处罚决定。

4. 实际操作中的建议：

   • 对于刑事证人可能面临的行政处罚，建议证人及其家属或代理人及时与行政机关沟通，了解案件进展和可能的处罚结果。
   • 如果认为行政机关的处罚决定存在不当或违法之处，可以依法申请行政复议或提起行政诉讼，以维护自身合法权益。

总结来说，刑事证人到案后若需要行政处罚，其期限并非固定不变，而是根据具体违法行为、相关法律法规以及刑事程序与行政处罚的衔接情况来确定。因此，在处理此类案件时，建议密切关注案件进展，及时与行政机关沟通，并在必要时寻求法律帮助。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。