在交通赔偿起诉中，是否可以只起诉车辆所有人，需分情况讨论：

1. 一般情况下，可以只起诉车辆所有人
   根据《民法典》侵权责任编的相关规定，交通事故赔偿的责任主体通常是直接侵权人（即驾驶员）和车辆所有人（或管理人）。若事故系驾驶员履行职务行为（如雇佣、帮工等），或车辆所有人对事故发生存在过错（如车辆存在安全隐患、未投保交强险、将车辆借给无驾驶资格的人等），车辆所有人需承担相应赔偿责任。此时，受害人有权选择仅起诉车辆所有人，要求其承担全部或部分赔偿责任。

2. 特殊情况下，仅起诉车辆所有人可能面临风险

   • 驾驶员存在重大过错：若事故系驾驶员故意或重大过失导致（如酒驾、逃逸等），且车辆所有人无过错，仅起诉车辆所有人可能导致赔偿范围受限。因为车辆所有人可能仅承担与其过错相应的补充责任，而非连带责任。
     
   • 保险理赔需求：若车辆投保了交强险或商业险，保险公司通常是赔偿义务的重要主体。若未将保险公司列为被告，可能导致赔偿金额无法全额覆盖（如交强险限额内的赔偿需由保险公司优先承担）。
     
   • 执行风险：若车辆所有人经济能力有限，仅起诉其一人可能导致判决后难以执行。此时，同时起诉驾驶员或其他责任主体（如雇主）可增加赔偿保障。

3. 法律建议

   • 全面调查责任主体：起诉前应通过交警部门、保险公司等渠道，核实驾驶员与车辆所有人的关系，以及车辆投保情况，避免遗漏关键被告。
     
   • 合理选择诉讼策略：若车辆所有人过错明显（如未年检、借给无证人员），可单独起诉其；若驾驶员过错重大且车辆所有人无过错，建议同时起诉驾驶员和车辆所有人，以扩大赔偿来源。
     
   • 注意诉讼时效：交通事故赔偿的诉讼时效为3年，自知道或应当知道权利受损之日起计算，需及时起诉避免超期。

示例说明：
若甲将车辆借给无驾驶资格的乙，乙驾车发生事故致丙受伤。丙可仅起诉甲（车辆所有人），要求其承担因过错（借车给无证人员）导致的赔偿责任；但若乙存在酒驾等重大过错，丙同时起诉甲和乙更有利于全额获赔。

总结：是否仅起诉车辆所有人需结合事故责任、车辆所有人过错、保险情况等因素综合判断。建议根据具体案情，咨询专业律师以制定最优诉讼方案。