关于让小三返还财产的判决书是否可以给别人看的问题，这主要取决于判决书的性质以及您的个人意愿和具体需求，但通常情况下，判决书是可以适当展示给相关人员的，不过也需要注意保护个人隐私和遵守法律规定。以下是从不同角度的详细分析：

1. 判决书的公开性：

   • 一般来说，法院的判决书在特定条件下是公开的，尤其是涉及公众利益或具有法律教育意义的案件。然而，这并不意味着所有判决书都会无限制地公开传播。
   • 在涉及个人隐私的案件中，如婚姻家庭纠纷中的财产分割、返还等，法院可能会根据当事人的申请或法律规定，对判决书中的部分内容进行保密处理，以保护当事人的隐私权。

2. 个人意愿与需求：

   • 如果您希望让特定的人（如亲友、律师或相关机构）了解判决结果，以便他们提供法律建议、心理支持或协助执行判决，那么您可以将判决书展示给他们。
   • 在展示判决书时，您应确保接收者了解并尊重判决书的保密性，避免将其泄露给无关人员或用于不当目的。

3. 法律后果与风险：

   • 擅自公开或传播判决书，尤其是涉及个人隐私的部分，可能会侵犯他人的隐私权，导致法律纠纷或民事赔偿。
   • 如果判决书被用于恶意诽谤、侮辱或泄露商业秘密等不当行为，您可能会承担相应的法律责任。

4. 实际操作建议：

   • 在决定是否展示判决书之前，您可以先咨询律师或法院的意见，了解判决书的公开程度和保密要求。
   • 如果您决定展示判决书，建议只向必要的人员展示，并要求他们签署保密协议或承诺不泄露判决书内容。
   • 您也可以考虑将判决书中的关键信息（如判决结果、返还财产的金额等）以书面形式摘要提供给相关人员，而不是直接展示整个判决书。

总结来说，让小三返还财产的判决书在适当的情况下是可以给别人看的，但您需要谨慎考虑展示的对象、目的和方式，以确保不侵犯他人的隐私权和遵守法律规定。如果您有任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。