核心结论：轻伤一方在医院不出来，可从协商、法律程序、收集证据等角度处理，具体如下：
- 尝试友好协商
- 沟通了解原因：首先可以尝试与轻伤一方进行友好沟通，了解其不愿意出院的具体原因。有可能是其认为伤势还未完全恢复，担心出院后病情反复或者留下后遗症；也有可能是想通过这种方式获取更多的赔偿等。通过耐心倾听和交流，明确对方的诉求，看是否能够通过协商解决问题。
- 提供合理建议：如果对方是因为对伤势恢复情况存在疑虑，可以建议其进行进一步的医学检查，由专业的医生对其伤势进行评估，并出具详细的诊断报告和康复建议。如果检查显示伤势已经基本恢复，符合出院条件，那么可以以此为依据劝说对方出院。
- 依据法律程序处理
- 申请司法鉴定：如果协商无果，且怀疑对方存在过度医疗或者故意拖延出院以获取不当利益的情况，可以向司法鉴定机构申请对轻伤一方的伤势进行鉴定。司法鉴定机构会根据专业的医学知识和标准，对伤者的伤势程度、治疗必要性、康复时间等进行评估，并出具具有法律效力的鉴定报告。
- 通过法律途径解决纠纷：根据司法鉴定结果，如果确定对方已经康复或者治疗已经超出必要限度，而对方仍然拒绝出院，可以通过法律途径解决纠纷。例如，如果是因为交通事故等造成对方轻伤，在赔偿问题上存在争议导致对方不出院，可以向法院提起诉讼，要求法院根据鉴定结果和相关法律规定，确定合理的赔偿范围和金额，并判决对方出院。
- 收集相关证据
- 保留医疗记录：在整个过程中，要注意收集和保留与轻伤一方治疗相关的所有医疗记录，包括病历、诊断证明、检查报告、用药清单等。这些医疗记录可以作为证明对方伤势情况和治疗必要性的重要证据。
- 记录沟通情况：如果与对方进行过沟通协商，要记录下沟通的时间、地点、参与人员、沟通内容等信息。如果有书面的沟通材料，如协商函、短信、邮件等，要妥善保存。这些记录可以在后续的法律程序中证明你已经尽到了协商解决问题的义务，以及对方的态度和诉求。
- 寻找证人：如果有其他人见证了与对方的沟通协商过程或者了解对方的治疗情况，可以请他们作为证人，在需要时提供证言。证人的证言可以增强证据的可信度和说服力。