结论：担保人自愿独自偿还被执行人正在起诉中的债务，若违约，可能面临被债权人起诉、承担违约责任、信用受损以及可能被强制执行等后果。
详细分析：
被债权人起诉：
- 当担保人自愿承担债务并签署相关协议后，即与债权人形成了新的债权债务关系。若担保人未能按照约定履行还款义务，债权人有权依据协议向法院提起诉讼，要求担保人承担还款责任。
承担违约责任：
- 担保人与债权人之间的协议中通常会明确约定还款期限、还款方式等条款。若担保人违约，即未按照约定履行还款义务，则需承担违约责任。这可能包括支付违约金、赔偿债权人因此遭受的损失等。具体违约责任的承担方式需依据协议内容以及相关法律法规进行确定。
信用受损：
- 担保人违约后，其信用记录可能会受到影响。在现代社会中，信用记录对于个人和企业都至关重要。信用受损可能导致担保人在未来的贷款、信用卡申请等方面遇到困难，甚至可能影响其职业生涯和社交关系。
可能被强制执行：
- 若债权人通过诉讼获得了胜诉判决，且担保人仍未履行还款义务，债权人可以向法院申请强制执行。法院有权采取多种强制执行措施，如查封、扣押、拍卖担保人的财产等，以强制担保人履行还款义务。
法律建议：
- 审慎签署协议：担保人在自愿承担债务前，应仔细阅读并理解协议内容，确保自己能够按照约定履行还款义务。如有疑问或不确定之处，应及时咨询专业律师。
- 及时履行还款义务：一旦签署了协议，担保人应严格按照约定履行还款义务，避免违约情况的发生。
- 积极应对诉讼：若因违约被债权人起诉，担保人应积极应对诉讼，配合法院的审理工作，并寻求专业律师的帮助以维护自己的合法权益。
特殊情况说明：
- 若担保人与债权人之间的协议存在无效或可撤销的情形（如欺诈、胁迫等），担保人可以在法定期限内向法院申请撤销或确认协议无效，从而免除或减轻自己的还款责任。但这种情况需要具体的证据支持，并需经过法院的审理和判决。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。