针对两人发生争执后短时间内折返殴打的处理方式，需结合具体情节和法律后果分情况说明：

1. 若折返殴打行为构成治安违法（未造成轻伤及以上）
   根据《治安管理处罚法》第43条，殴打他人或故意伤害他人身体的，处5-10日拘留并处200-500元罚款；情节较轻的（如未造成明显伤害、初次违法等），处5日以下拘留或500元以下罚款。
   关键点：

   • 需证明殴打行为与争执存在直接关联（如短时间内折返、无充分冷却期）；
     
   • 若双方均动手，可能被认定为“互殴”，双方均可能受处罚，但先动手方或情节更重者处罚更严；
     
   • 赔偿问题可通过调解解决，若调解不成，受害方可单独提起民事诉讼要求赔偿医疗费、误工费等。

2. 若折返殴打行为构成刑事犯罪（造成轻伤及以上）
   根据《刑法》第234条，故意伤害他人身体致轻伤的，处3年以下有期徒刑、拘役或管制；致重伤的，处3-10年有期徒刑；致死亡或以特别残忍手段致重伤造成严重残疾的，处10年以上有期徒刑、无期徒刑或死刑。
   关键点：

   • 轻伤鉴定需由司法鉴定机构出具（如面部创口长度≥4.5cm、肋骨骨折2处以上等）；
     
   • 即使事后赔偿并取得谅解，仍可能被追究刑事责任，但可从轻或减轻处罚；
     
   • 若存在“事先预谋折返报复”或“使用凶器”等情节，可能被认定为“故意伤害罪”的加重情节。

3. 特殊情形：防卫行为的认定
   若折返方声称自己是为了防卫而动手，需严格符合《刑法》第20条的正当防卫条件：

   • 不法侵害需“正在进行”（若争执已结束，对方已离开现场，则防卫时机通常已丧失）；
     
   • 防卫手段需与侵害程度相适应（如对方仅推搡，防卫方直接持刀反击，可能被认定为防卫过当）。
     提示：实践中对“防卫时机”的认定非常严格，需结合现场监控、证人证言等综合判断。

建议行动步骤：

1. 立即报警并保留现场证据（如监控录像、伤情照片、证人联系方式）；
   
2. 及时就医并保存医疗记录（作为伤情鉴定和赔偿依据）；
   
3. 若涉及刑事犯罪，尽快委托律师介入（尤其在取保候审、量刑协商阶段）；
   
4. 无论是否构成犯罪，均可通过派出所调解或法院诉讼要求对方赔偿。
   

如有进一步细节（如是否使用工具、对方伤情、现场环境等），可向我补充说明，我会结合具体情节提供更精准的分析。