在诈骗案件中，被扣押的车辆能否取回确实是一个涉及多个法律层面的问题，这主要取决于车辆的性质、与案件的关系以及案件的处理情况。以下是我为您详细梳理的解答：
一、车辆性质与取回可能性
合法财产：
- 如果车辆是您的合法财产，且与诈骗犯罪没有直接关联，那么在案件经过公安机关侦查、检察院审查起诉、法院审判等司法程序后，一旦确认车辆与案件无关，您就有权通过合法程序申请取回车辆。
作案工具：
- 如果车辆被认定为实施诈骗犯罪的工具，根据法律规定，该车辆可能会被依法没收。这是为了防止犯罪行为再次发生，并对犯罪起到威慑作用。在这种情况下，车辆将很难被取回。
违法所得财物：
- 如果车辆是犯罪嫌疑人用诈骗所得款项购买的，那么它属于违法所得的财物。依据《中华人民共和国刑法》的相关规定，这类财物应当予以追缴或者责令退赔。车辆通常会被司法机关依法处置，用于返还给被害人以弥补损失等，因此您也无法取回车辆。
二、案件处理情况与取回时机
案件处理完毕：
- 在案件处理完毕后，如果车辆与犯罪无关或者相关法律程序已经完成，您作为车辆所有人有权向公安机关申请取回车辆。此时，您需要提供车辆所有权证明、身份证等相关证明文件，以证明自己是车辆的合法所有人，并按照公安机关的要求办理相关手续。
案件进行中：
- 在案件调查或审理过程中，车辆可能会被作为证据或涉案财物进行扣押。此时，您需要耐心等待案件处理完毕，并根据具体情况向公安机关申请取回车辆。在等待期间，您可以与承办案件的司法机关沟通，提供车辆合法来源等相关证据材料，以维护自身合法权益。
三、取回车辆的注意事项
咨询专业人士：
- 在申请取回车辆时，我建议您咨询当地公安机关或律师以获取更详细的信息和指导。他们可以根据您的具体情况，为您提供专业的法律建议，确保您按照法定程序进行操作。
关注车辆状况：
- 如果车辆被扣押时间较长或存在其他特殊情况，如车辆损坏、价值贬损等，您可能需要通过法律途径解决争议。在这种情况下，您可以要求相应的赔偿或补偿，以维护自己的合法权益。
综上所述，诈骗案件中被扣押的车辆能否取回，需要综合考虑车辆的性质、与案件的关系以及案件的处理情况和结果。作为车主，您应及时与司法机关沟通并提供相关证据材料，以确保自身合法权益得到保障。希望这些解答能对您有所帮助。