如果受伤了单位不给假，你可以采取以下措施来维护自己的合法权益：
明确自身权益：
- 根据《工伤保险条例》和《企业职工患病或非因工负伤医疗期规定》，员工在因工受伤或患病需要治疗时，有权享受相应的医疗期，并在此期间获得病假工资或疾病救济费。单位不得随意剥夺这一权利。
与单位沟通协商：
- 首先，尝试与单位的人力资源部门或直接上级进行沟通，说明你的受伤情况和需要休息治疗的必要性。提供医疗证明（如诊断书、病历等）作为依据，要求单位按照法律规定给予你相应的病假。
向劳动监察部门投诉：
- 如果单位拒绝给予病假或存在其他违法行为，你可以向当地的劳动监察部门投诉。劳动监察部门会依法对单位进行调查，并责令其改正违法行为，保障你的合法权益。
申请劳动仲裁：
- 如果与单位的沟通协商和向劳动监察部门的投诉均未能解决问题，你可以向当地的劳动仲裁委员会申请劳动仲裁。在仲裁过程中，你需要提供充分的证据证明你的受伤情况、医疗需求以及单位拒绝给予病假的事实。劳动仲裁委员会将依法作出裁决，维护你的合法权益。
考虑法律诉讼：
- 如果劳动仲裁结果仍不能满足你的需求，或者单位不履行仲裁裁决，你还可以考虑向人民法院提起诉讼。在诉讼过程中，你需要准备充分的证据材料，并遵循法律程序进行诉讼活动。
在采取上述措施时，你需要注意以下几点：
- 保留证据：确保你保存了所有与受伤和医疗相关的证据，如医疗证明、诊断书、病历、医疗费用发票等。这些证据将在你维权过程中起到关键作用。
- 及时行动：一旦发现单位不给假或存在其他违法行为，应尽快采取行动，以免错过维权时机。
- 了解法律程序：在维权过程中，了解并遵循相关的法律程序是非常重要的。如果你对法律程序不熟悉，可以寻求专业律师的帮助。
最后，我想强调的是，作为劳动者，你有权享受法律规定的权益和保障。如果单位侵犯了你的合法权益，不要害怕或犹豫，及时采取行动来维护自己的权益。如果你有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。