在刑事案件中，若涉及被撞死的情况且案件已结案，一般情况下不能再就同一事实和罪名重新起诉，但存在例外情形。以下从不同角度进行详细分析：
一、一般情况：结案后不可再起诉
在刑事诉讼中，一旦案件经过法院审理并作出终审判决，即视为结案。根据“一事不再理”原则，对于同一犯罪事实，法院已经作出终审判决的，不得再次起诉和审判。这是为了维护司法裁判的稳定性和权威性，避免对同一案件进行重复审理和判决。
二、例外情形：发现新证据或原判决有误
发现新证据：
- 如果在结案后，发现了新的证据，且这些证据足以证明原判决存在错误或遗漏，那么可以向法院提出申诉或申请再审。
- 新证据必须是在原判决生效后才发现的，且对案件事实的认定有重大影响。
原判决有误：
- 如果原判决在事实认定、法律适用或程序方面存在错误，导致判决结果不公正，那么也可以向法院提出申诉或申请再审。
- 例如，原判决可能未充分考虑某些关键证据，或者错误地适用了法律条款。
三、民事赔偿部分的特殊处理
- 在刑事案件中，如果被害人或其家属未提起附带民事诉讼，或者虽然提起但未获得充分赔偿，那么在刑事案件结案后，他们仍然有权单独提起民事诉讼，要求赔偿经济损失。
- 这种情况下，民事诉讼与刑事诉讼是分开的，刑事案件的结案并不影响民事诉讼的进行。
四、法律建议
对于被害人或其家属：
- 如果认为刑事案件的判决存在错误或遗漏，或者未获得充分赔偿，应及时咨询专业律师，了解申诉、申请再审或提起民事诉讼的可能性。
- 保留好所有相关证据，以便在需要时提供给法院。
对于被告人或其辩护人：
- 如果认为原判决正确，但担心被害人或其家属可能提起申诉或民事诉讼，也应咨询专业律师，了解应对策略。
- 准备好相关证据和辩护材料，以维护自己的合法权益。
总结来说，在刑事案件中，若涉及被撞死的情况且案件已结案，一般情况下不能再就同一事实和罪名重新起诉。但如果发现新证据或原判决有误，可以向法院提出申诉或申请再审。同时，被害人或其家属在刑事案件结案后仍有权单独提起民事诉讼要求赔偿。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。