结论：当被告不能按法院判决书履行房款返还义务时，原告是否可以对小产权房进行处理，需视具体情况而定，但通常情况下，由于小产权房的特殊性质，直接处理可能面临法律障碍。

分析说明：

1. 小产权房的法律性质：

   • 小产权房通常指的是在农村集体土地上建设的房屋，未缴纳土地出让金等费用，其产权证不是由国家房管部门颁发，而是由乡政府或村政府颁发，亦称“乡产权房”。
   • 由于小产权房未经过国家正规的土地出让程序，其产权不受法律保护，因此，在法律上，小产权房的买卖、抵押等处置行为都存在一定的风险。

2. 法院判决书的执行：

   • 当被告不能按法院判决书履行房款返还义务时，原告有权向法院申请强制执行。
   • 但在执行过程中，如果涉及的是小产权房，由于房屋产权的特殊性，法院可能无法直接对其进行拍卖、变卖等处置行为，因为这可能涉及到土地使用权的转让问题，而小产权房的土地使用权转让并不受法律保护。

3. 原告的可能处理方式：

   • 协商解决：原告可以与被告协商，尝试通过其他方式（如分期付款、以物抵债等）来解决房款返还问题。
   • 申请强制执行其他财产：如果被告有其他可供执行的财产，原告可以向法院申请强制执行这些财产，以弥补房款损失。
   • 关注政策变化：由于小产权房的问题涉及到土地政策和房地产法规，原告可以关注相关政策的变化，看是否有机会通过合法途径解决小产权房的处置问题。但需注意，这并不意味着原告可以直接对小产权房进行处置，而是需要依据政策变化来寻找合法的解决方案。

4. 法律风险提示：

   • 原告在尝试处理小产权房时，应充分认识到其法律风险，避免因非法处置而引发新的法律纠纷。
   • 如果原告确实需要处理小产权房，建议先咨询专业律师，了解相关法律法规和政策，确保自己的行为合法合规。

后续行动建议：

• 如果原告面临此类问题，建议首先与被告进行协商，尝试达成和解协议。
• 如果协商无果，原告可以向法院申请强制执行被告的其他财产。
• 同时，原告应密切关注相关政策变化，以便在合法的前提下寻找解决小产权房处置问题的途径。
• 在整个过程中，原告应咨询并依靠专业律师的指导，确保自己的权益得到最大程度的保护。

如有任何进一步疑问或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询。