关于租房合同是否要退回去的问题，这主要取决于合同的具体约定以及双方协商的结果，以下分情况讨论：

1. 合同有明确约定：

   • 如果租房合同中明确规定了合同终止或解除后，合同文本的处理方式（如需要退回给哪一方），那么双方应当遵循合同约定执行。这是基于《中华人民共和国民法典》中关于合同自由原则的规定，即合同双方有权在合同中约定各自的权利和义务。

2. 合同无明确约定：

   • 若合同中没有明确约定合同文本的处理方式，那么合同文本的退回通常不是法律上的强制要求。在这种情况下，双方可以通过协商来决定合同文本的归属或处理方式。
   • 从实务角度来看，即使合同没有明确约定，为了保持双方关系的和谐以及避免未来可能出现的纠纷，建议双方在合同终止或解除后，就合同文本的处理进行友好协商。例如，可以约定将合同文本退回给出租方，或者由承租方保留一份作为备份。

3. 特殊情况下的处理：

   • 如果合同文本中包含了双方的敏感信息或商业秘密，那么无论合同是否有明确约定，双方都应当采取合理措施保护这些信息不被泄露。在这种情况下，退回合同文本可能是一种保护信息安全的措施。
   • 另外，如果合同文本是作为某种法律程序或行政手续的一部分（如办理房屋过户、租赁备案等），那么根据相关程序或手续的要求，可能需要将合同文本提交给相关部门或机构。

法律建议：

• 在处理租房合同文本的退回问题时，建议双方首先查阅合同中的相关约定，并遵循合同约定执行。
• 如果合同中没有明确约定，双方应当通过友好协商来决定合同文本的处理方式，并尽量达成一致意见。
• 在处理合同文本时，双方都应当注意保护对方的合法权益和敏感信息，避免因此引发不必要的纠纷或法律风险。

可能后果：

• 如果双方未能就合同文本的处理方式达成一致意见，且合同中没有明确约定，那么未来可能因此产生纠纷。在这种情况下，双方可能需要通过法律途径（如诉讼、仲裁等）来解决争议。
• 如果合同文本中包含了双方的敏感信息或商业秘密，且未能得到妥善保护，那么可能会给双方带来不必要的损失或风险。

如有任何进一步疑问或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。