结论：在业主撤销诉讼且案件未判决的情况下，旧物业是否有义务将业主资料移交新物业，需根据具体情况判断，若旧物业与业主或新物业之间存在明确的资料移交约定或相关法律法规有明确规定，则旧物业应移交资料；若无明确约定或规定，则旧物业可能无需立即移交，但应妥善保管资料。

分析说明：

1. 合同约定角度：

   • 如果旧物业与业主或新物业之间在物业服务合同或其他相关协议中明确约定了资料移交的时间、方式和内容，那么旧物业应当按照约定履行移交义务。在业主撤销诉讼且案件未判决的情况下，这一约定仍然有效，旧物业应遵守。
   • 若合同中未明确约定资料移交的具体事项，则旧物业可能无需立即移交资料，但应基于诚信原则和行业惯例，妥善保管业主资料，并在合理时间内与新物业协商移交事宜。

2. 法律法规角度：

   • 根据《物业管理条例》等相关法律法规，物业服务企业应当妥善保管业主资料，并在物业服务合同终止时，按照规定或合同约定移交相关资料。然而，这些规定通常针对的是物业服务合同终止后的情形，对于业主撤销诉讼且案件未判决的情况，可能并未直接涉及。
   • 如果地方性法规或政府规章对物业服务企业移交业主资料有更具体的规定，且这些规定适用于当前情况，则旧物业应遵守相关规定。

3. 实际操作角度：

   • 在实际操作中，即使业主撤销了诉讼且案件未判决，旧物业和新物业之间仍可能就资料移交问题进行协商。如果双方能够达成一致意见，那么旧物业应按照协商结果移交资料。
   • 如果双方无法达成一致意见，且合同和法律法规均未明确规定资料移交的具体事项，那么旧物业可能无需立即移交资料。但为了避免潜在的法律风险，旧物业应妥善保管业主资料，并在必要时向相关部门或法院说明情况。

法律建议：

• 对于旧物业：在业主撤销诉讼且案件未判决的情况下，应仔细审查与业主或新物业之间的合同约定，以及相关法律法规的规定。如果存在明确的资料移交义务，应按时履行；如果不存在明确义务，也应妥善保管资料，并与新物业积极协商移交事宜。
• 对于新物业：如果希望旧物业移交业主资料，应首先审查合同约定和法律法规的规定。如果存在明确依据，可以向旧物业发出书面通知要求移交；如果缺乏明确依据，可以与旧物业协商解决或寻求法律途径解决争议。
• 对于业主：如果关心资料移交问题，可以与旧物业和新物业进行沟通，了解双方的态度和计划。如果认为自己的权益受到侵害，可以向相关部门投诉或寻求法律帮助。

后续行动建议：

• 在处理此类问题时，建议各方保持冷静和理性，通过协商和沟通解决争议。
• 如果协商无果或争议复杂，建议寻求专业律师的帮助，以便更好地维护自己的权益。

如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。