结论：单位使用工会经费为参加篮球比赛的队员购买队服，一般不违法，但需满足工会经费使用相关规定和程序。

分析说明：

1. 工会经费的来源与用途：

   • 工会经费主要来源于会员缴纳的会费、企业按工资总额的一定比例拨缴的经费，以及工会所属的企业、事业单位上缴的收入等。
   • 工会经费的使用应当遵循相关法律法规和工会章程的规定，主要用于为职工服务和开展工会活动，如职工教育、文体活动、宣传活动以及工会组织的职工集体福利等。

2. 购买队服是否属于工会经费的合理使用：

   • 单位篮球比赛属于工会组织的文体活动，旨在增强职工体质、促进职工间的交流与合作。
   • 为参加比赛的队员购买队服，可以视为是工会活动的一部分，有助于提升团队凝聚力和比赛效果。
   • 因此，在符合工会经费使用规定和程序的前提下，使用工会经费购买队服是合理的。

3. 需满足的条件与程序：

   • 合规性：工会经费的使用必须严格遵守相关法律法规和工会章程的规定，不得用于非工会活动或违法违规的支出。
   • 民主程序：工会经费的使用应当经过工会委员会或会员大会的讨论和决定，确保决策的民主性和透明度。
   • 预算管理：工会经费的使用应当纳入预算管理，确保经费的合理使用和有效监督。
   • 公开透明：工会经费的使用情况应当定期向会员公开，接受会员的监督。

4. 可能的法律后果：

   • 如果单位使用工会经费购买队服违反了相关法律法规或工会章程的规定，可能会面临工会内部的纪律处分或相关部门的行政处罚。
   • 在严重情况下，如果涉及贪污、挪用等违法行为，还可能承担刑事责任。

行动建议：

• 确保合规性：在使用工会经费购买队服前，应仔细审查相关法律法规和工会章程的规定，确保活动的合规性。
• 遵循民主程序：按照工会章程的规定，经过工会委员会或会员大会的讨论和决定，确保决策的民主性和透明度。
• 加强预算管理：将购买队服的费用纳入预算管理，确保经费的合理使用和有效监督。
• 保持公开透明：定期向会员公开工会经费的使用情况，接受会员的监督，增强工会的公信力和凝聚力。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。