发现现场施工与图纸不符时，应立即停止相关施工，并根据具体情况采取以下措施：

1. 核实不符原因
   首先需确认不符的性质是设计变更未更新图纸、施工方擅自修改方案，还是图纸存在错误或遗漏。例如，若因地质条件变化导致基础施工需调整，但设计单位未及时出具变更图纸，则属于设计管理问题；若施工方为节省成本擅自简化结构，则涉及违约或违规。

2. 固定证据并通知相关方

   • 书面记录：通过现场照片、视频、测量数据等方式固定不符事实，并标注具体位置、尺寸差异等细节。
     
   • 及时通知：立即向建设单位、监理单位发送书面函件（如工作联系单），说明不符情况及潜在风险（如结构安全、功能缺陷等），要求限期回复处理意见。
     
   • 保留沟通记录：所有往来函件、会议纪要、微信聊天记录等均需留存，避免口头沟通无凭证。

3. 分情况处理

   • 若为设计变更未更新图纸：
     要求建设单位协调设计单位尽快出具正式变更图纸，并明确变更内容、范围及责任主体。施工方需按新图纸施工，同时注意变更可能引发的工期延长、费用增加等问题，需通过签证或补充协议确认。
     
   • 若为施工方擅自修改：
     立即要求施工方停工整改，恢复至图纸要求状态。若已造成损失（如材料浪费、返工费用），可依据合同约定追究其违约责任，包括赔偿损失、支付违约金等。
     
   • 若为图纸错误或遗漏：
     建设单位需承担主要责任，需委托设计单位修正图纸，并重新审核后交付施工。施工方因图纸问题导致的停工、返工等损失，可通过索赔程序主张权益。

4. 预防后续风险

   • 加强图纸会审：施工前组织建设、设计、施工、监理单位共同审查图纸，提前发现并解决潜在矛盾。
     
   • 严格变更管理：所有设计变更需经原设计单位出具正式文件，并经建设单位、监理单位确认后实施，避免口头变更或“边设计边施工”。
     
   • 定期巡查监督：监理单位应加强现场巡查，及时发现并纠正施工偏差，防止小问题演变为大纠纷。

提示：施工与图纸不符可能涉及质量、安全、工期、费用等多方面法律风险，建议根据具体情节咨询专业律师，制定针对性应对方案。