在董事委托其他董事代为表决的情况下，决议上应当签署实际出席并表决的董事（即受托董事）的名字。以下是对这一问题的详细分析：

法律依据与理解

根据《中华人民共和国公司法》及相关规定，董事因故不能出席董事会会议时，可以书面委托其他董事代为出席和表决。这里的“代为出席和表决”意味着受托董事在会议上代表委托董事行使表决权，但表决的结果和责任仍归属于委托董事。然而，在决议的签署环节，由于是受托董事实际参与了表决过程，并代表了委托董事的意思表示，因此通常由受托董事在决议上签署自己的名字，以表明其已代表委托董事行使了表决权。

实际操作与注意事项

1. 委托书的明确性：

   • 委托书应当明确载明委托董事的姓名、受托董事的姓名、委托事项（即代为出席和表决的具体会议及议题）、委托权限（如是否可以全权代理或有限代理）以及委托期限等。
   • 委托书应当由委托董事签字或盖章，并注明日期，以确保其法律效力。

2. 决议签署的规范性：

   • 受托董事在签署决议时，应当注明自己作为受托董事的身份，以及所代表的委托董事的姓名。
   • 决议上应当清晰记录每位董事的表决意见（同意、反对或弃权），以及表决的具体议题和结果。

3. 公司章程的特别规定：

   • 如果公司章程对董事委托表决和决议签署有特别规定，应当遵循公司章程的规定执行。
   • 公司章程的规定不得违反法律法规的强制性规定，否则将被视为无效。

可能的法律后果与风险防范

1. 法律后果：

   • 如果受托董事未按照委托书的指示行使表决权，或者未在决议上正确签署名字，可能导致决议的效力受到质疑或挑战。
   • 委托董事和受托董事均可能因违反法律法规或公司章程的规定而承担相应的法律责任。

2. 风险防范：

   • 委托董事应当谨慎选择受托董事，并确保委托书的明确性和规范性。
   • 受托董事应当严格按照委托书的指示行使表决权，并在决议上正确签署名字。
   • 公司应当建立健全的董事会会议制度和决议签署流程，以确保决议的合法性和有效性。

总结与建议：在董事委托其他董事代为表决的情况下，决议上应当签署实际出席并表决的董事（即受托董事）的名字。为了确保决议的合法性和有效性，委托董事和受托董事均应当谨慎行事，并遵循相关法律法规和公司章程的规定。如果您在处理此类问题时遇到任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。