在共同借款关系中，原告仅起诉一个借款人且判决生效后，是否可以再起诉另一个借款人，主要取决于诉讼的性质以及前诉的审理范围。以下从不同角度为您详细分析：
一、诉讼性质的影响
必要共同诉讼：
- 在必要共同诉讼中，共同借款人必须一同被起诉，法院会合并审理。若原告仅起诉其中一个借款人，法院可能会主动追加其他共同借款人为共同被告，以确保案件的全面和公正审理。
- 若法院未追加且已作出判决：一旦判决做出且实体上无误，基于“一事不再理”原则，债权人通常不能再起诉其他共同借款人。这是因为必要共同诉讼要求所有共同借款人必须一同参与诉讼，以避免对同一事实、同一诉讼标的的重复审理。
非必要共同诉讼：
- 对于非必要共同诉讼，债权人可以选择分别起诉各共同借款人。这意味着，如果只起诉了一个借款人并获得判决后，债权人仍保留对其他共同借款人的诉权，可以另行起诉。
- 另行起诉的条件：债权人应确保另行起诉不构成重复起诉。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百四十七条的规定，重复起诉需同时满足三个条件：后诉与前诉的当事人相同、诉讼标的相同、诉讼请求相同或后诉的诉讼请求实质上否定前诉裁判结果。因此，在另行起诉时，债权人应仔细审查是否构成重复起诉，并确保每次起诉都在诉讼时效内。
二、前诉审理范围的影响
- 判决未涵盖全部债务关系：若前次判决仅处理了部分共同借款人与债权人之间的债务关系，而未涉及其他共同借款人的责任，则债权人可以基于剩余的债权关系对其他共同借款人另行起诉。
- 发现新证据或事实：在前次诉讼后，若发现新的证据或事实，表明其他共同借款人也应承担还款责任，债权人可以据此另行起诉。
三、实际操作建议
对于债权人：
- 在决定起诉共同借款人时，应首先明确诉讼性质（必要或非必要共同诉讼），并据此决定是否一并起诉所有共同借款人。
- 若选择分别起诉，应确保每次起诉都在诉讼时效内，并保留好相关证据以便后续诉讼。
- 在另行起诉前，应仔细审查是否构成重复起诉，以避免不必要的法律风险。
对于共同借款人：
- 若被起诉，应了解自身在共同借款关系中的法律地位和责任分担情况。
- 若认为自己不应承担责任或责任分担不公，应及时向法院提出抗辩并提供相关证据。
举例说明：假设甲、乙两人共同向丙借款10万元，并承担连带责任。丙仅起诉甲并获得判决，要求甲偿还10万元。若甲未完全清偿债务，且判决未涉及乙的责任分担，丙可以基于剩余的债权关系对乙另行起诉。但若判决已明确甲承担全部还款责任，并覆盖了整个债务，则丙通常不能再起诉乙。
总结来说，共同借款人被起诉后能否再诉其他共同借款人是一个复杂的问题，需要根据具体情况进行判断。在实际操作中，建议您根据案件的具体情况、合同条款及法律法规进行综合判断，并制定合理的诉讼策略。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。