纪检组在调查过程中发现非职务犯罪且涉嫌案外人普通刑事案件的，应当将案件线索移送有管辖权的公安机关处理，纪检组本身不直接办理普通刑事案件。具体分析如下：

1. 纪检组的职责范围与案件移送义务
   根据《中国共产党纪律检查机关监督执纪工作规则》及《中华人民共和国监察法》相关规定，纪检组主要职责是调查公职人员职务违法和职务犯罪行为。若在调查中发现被调查对象或案外人涉嫌普通刑事犯罪（如盗窃、诈骗等非职务犯罪），纪检组无权直接管辖此类案件，必须将线索移送至具有刑事侦查权的公安机关。这是程序合法性的基本要求，也是避免职能混淆的关键。

2. 公安机关的管辖与处理流程
   公安机关接收线索后，需依据《中华人民共和国刑事诉讼法》判断是否符合立案条件。若符合，将启动刑事侦查程序，包括调查取证、采取强制措施等。若案件涉及跨区域或重大复杂情形，可能由上级公安机关指定管辖或提级办理。纪检组可配合公安机关提供已掌握的证据材料，但不得干预侦查活动。

3. 纪检组与公安机关的协作机制
   在案件移送后，纪检组与公安机关需建立信息通报机制。例如，公安机关需将案件进展（如立案、撤案、侦查终结等）及时反馈给纪检组；若发现被调查对象存在其他职务违法线索，亦应反向移送纪检组。这种协作旨在确保职务犯罪与普通刑事犯罪的查处互不干扰，同时防止证据灭失或程序违法。

4. 特殊情形的处理原则

   • 牵连案件的区分处理：若普通刑事犯罪与职务犯罪存在牵连关系（如公职人员利用职权实施诈骗），纪检组可与公安机关联合办案，但需明确各自职责边界，避免职能重叠。
     
   • 证据转化与使用：纪检组在调查职务犯罪过程中收集的证据，若符合刑事诉讼法要求，可经法定程序转化为刑事证据使用，但需由公安机关重新固定或补强。
     
   • 涉案财物处置：对普通刑事案件涉案财物，由公安机关依法查封、扣押、冻结；若与职务犯罪涉案财物混同，需由纪检组与公安机关共同厘清权属，避免侵占当事人合法权益。

实务建议：若您或您所在单位涉及此类案件，建议：

1. 立即梳理案件线索，明确职务犯罪与普通刑事犯罪的界限；
   
2. 与公安机关建立书面协作机制，固定证据移交、信息反馈等流程；
   
3. 关注案件管辖权争议，必要时通过上级机关协调解决；
   
4. 对涉案财物处置保持审慎，避免因程序瑕疵导致证据无效。
   

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作细节。